Devo TLR - PIÈCE MAÎTRESSE - translation of the lyrics into Russian

PIÈCE MAÎTRESSE - Devo TLRtranslation in Russian




PIÈCE MAÎTRESSE
ШЕДЕВР
Bléssé jusqu'a la moelle, c'est indélébile
Ранен до глубины души, это неизгладимо
J'vais pas rentrer dans ton coeur, moi j'lui fais les fil
Я не собираюсь проникать в твоё сердце, я дёргаю за его ниточки
J'lui fait l'effet qu'un doigt, vous fait chez les filles
Я оказываю на него такой же эффект, как палец у девушек
J'vous fait chier les filles
Я заставляю тебя кончать, детка
Mais en vrai de vrai
Но по-настоящему
Bienvenue chez les fous
Добро пожаловать в психушку
On s'aime on s'quitte, vrai
Мы любим друг друга, мы расстаёмся, правда
On baise en vite fait
Мы трахаемся на скорую руку
Et si je t'aime c'est pour ton âme mais fais moi voir tes p'tites fesses
И если я люблю тебя, то за твою душу, но покажи мне свою попку
Cheveux attachés, en bataille ou des p'tites tresses
Собранные волосы, растрёпанные или заплетённые в косички
J'vais pull-up en merco benz ou bien en ptite caisse
Я подъеду на мерседесе или на маленькой машинке
Elle pète des câbles
Она слетает с катушек
Foncedé ou pas j'suis dans l'même état
Укуренный или нет, я в том же состоянии
J'vais finir par lâcher, profite avant que mes je t'aime s'effacent
В конце концов я сдамся, наслаждайся, пока мои люблю тебя" не исчезли
Elle pète des câbles
Она слетает с катушек
Foncedé ou pas j'suis dans l'même état
Укуренный или нет, я в том же состоянии
J'vais finir par lâcher, profite avant que mes je t'aime s'effacent
В конце концов я сдамся, наслаждайся, пока мои люблю тебя" не исчезли
Tout est bresson dans la pièce
Всё запутано в этой комнате
On s'regarde plus comme avant, l'époque t'étais ma pièce maîtresse
Мы больше не смотрим друг на друга, как раньше, когда ты была моим шедевром
J'vois même plus la dif entre la baise et l'sexe
Я больше не вижу разницы между еблей и сексом
J'suis plus à l'aise au volant du mercedes
Мне больше некомфортно за рулём мерседеса
J'éteins l'aqua dans la caisse
Я выключаю музыку в машине
J'veux plus jamais qu'tu m'appelle à cause de toi j'suis en perte de sesse
Я больше не хочу, чтобы ты мне звонила, из-за тебя я теряю рассудок
J'vois meme plus la dif entre la baise et
Я больше не вижу разницы между еблей и
J'ai froid quand j'pense a nous
Мне холодно, когда я думаю о нас
J'veux plus qu'on fasse l'amour
Я больше не хочу заниматься с тобой любовью
La j'crame les tof de toi
Сейчас я сожгу твои фотографии
J'ai froid quand j'pense a nous
Мне холодно, когда я думаю о нас
J'veux plus qu'on fasse l'amour
Я больше не хочу заниматься с тобой любовью
La j'crame les tof de toi
Сейчас я сожгу твои фотографии
De base on était pote
Сначала мы были друзьями
Puis c'est devenue du love
Потом это переросло в любовь
Puis c'est devenue du s top
Потом это переросло в стоп
Il est six-heure du mat'
Шесть часов утра
J'suis kéblo sur mon phone
Я залип в телефоне
Je re-pète encore une clope
Я докуриваю ещё одну сигарету
On s'est tellement détruit
Мы так сильно разрушили друг друга
Pourtant j'voulais des kids
Хотя я хотел детей
Mais j'me suis fait des films
Но я сам всё это придумал
Alors j'fuis toute les autres
Поэтому я избегаю всех остальных
J're-commet les mêmes fautes
Я совершаю те же ошибки
Canalise moi la drogue
Наркотики контролируют меня
Yeah
Да
J'ai le syndrome du glock
У меня синдром Glock'а
Et
И
J'suis que pour les fuck
Я здесь только ради траха
Yeah
Да
J'suis que pour les fuck
Я здесь только ради траха
Yeah
Да
J'ai le syndrome du glock
У меня синдром Glock'а
Et
И
J'suis que pour les fuck
Я здесь только ради траха
Yeah
Да
J'suis que pour les fuck
Я здесь только ради траха
Yeah
Да
Tout est bresson dans la pièce
Всё запутано в этой комнате
On s'regarde plus comme avant, l'époque t'étais ma pièce maîtresse
Мы больше не смотрим друг на друга, как раньше, когда ты была моим шедевром
J'vois même plus la dif entre la baise et l'sexe
Я больше не вижу разницы между еблей и сексом
J'suis plus à l'aise au volant du mercedes
Мне больше некомфортно за рулём мерседеса
J'é"teint l'aqua dans la caisse
Я выключаю музыку в машине
J'veux plus jamais qu'tu m'appelle à cause de toi j'suis en perte de sesse
Я больше не хочу, чтобы ты мне звонила, из-за тебя я теряю рассудок
J'vois meme plus la dif entre la baise et
Я больше не вижу разницы между еблей и
J'ai froid quand j'pense a nous
Мне холодно, когда я думаю о нас
J'veux plus qu'on fasse l'amour
Я больше не хочу заниматься с тобой любовью
La j'crame les tof de toi
Сейчас я сожгу твои фотографии
J'ai froid quand j'pense a nous
Мне холодно, когда я думаю о нас
J'veux plus qu'on fasse l'amour
Я больше не хочу заниматься с тобой любовью
La j'crame les tof de toi
Сейчас я сожгу твои фотографии





Writer(s): Devo Tlr, Devo Tlv


Attention! Feel free to leave feedback.