Devon Baldwin Someone New

Devon Baldwin - Someone New

Lyrics and translation Devon Baldwin - Someone New

Someone New

Кто-то новый

Would you tell me who

Скажешь ли ты мне, кто это?

Would you tell the truth babe

Скажешь ли ты правду, милый?

Wonder what you'd do

Интересно, что бы ты сделал,

If you knew I knew

Если бы знал, что я знаю,

Cause you've been fuckin' with her for a while now

Ведь ты уже какое-то время трахаешься с ней,

And you still think that I am in the dark somehow

И ты все еще думаешь, что я как-то в неведении.

Boy I thought you knew

Мальчик, я думала, ты знаешь,

I am not a fool

Что я не дура.

Even though I know the truth

Хотя я и знаю правду,

Still wish that I heard it from you

Все равно хотела бы услышать ее от тебя.

Even though it hurts to do

Хотя это и больно,

I need to move on too

Мне тоже нужно двигаться дальше.

I need to move on too

Мне тоже нужно двигаться дальше.

Cause I already, already

Потому что я уже, уже

I already, already

Я уже, уже

I already, already know you're moving onto someone new

Я уже, уже знаю, что ты переходишь к кому-то новому.

Already, already

Уже, уже

I already, already

Я уже, уже

I already, already know you're moving onto someone new

Я уже, уже знаю, что ты переходишь к кому-то новому.

When you said goodbye

Когда ты прощался,

You couldn't even be a man and tell me why

Ты даже не смог быть мужчиной и сказать мне почему.

Tell me why

Сказать мне почему.

You had her at your side

Она была рядом с тобой

Two days after you said you'd love me for life

Через два дня после того, как ты сказал, что будешь любить меня всю жизнь.

Well I'm still alive

Что ж, я все еще жива,

But I never thought that you could stoop so low

Но я никогда не думала, что ты можешь опуститься так низко.

The least you could've done was just to let me know

Самое меньшее, что ты мог сделать, это просто дать мне знать.

But you led me blind

Но ты водил меня за нос,

Or at least you tried

Или, по крайней мере, пытался.

(But I see it now)

(Но теперь я вижу).

Cause I already, already

Потому что я уже, уже

I already, already

Я уже, уже

I already, already know you're moving onto someone new

Я уже, уже знаю, что ты переходишь к кому-то новому.

Already, already

Уже, уже

I already, already

Я уже, уже

I already, already know you're moving onto someone new

Я уже, уже знаю, что ты переходишь к кому-то новому.

Baby

Милый,

I know you'll come crawling back to me

Я знаю, ты приползешь обратно ко мне,

Saying you were such a fool to leave

Говоря, что ты был таким дураком, что ушел.

But I won't waste my love on you

Но я не буду тратить свою любовь на тебя,

You couldn't even love me faithfully

Ты даже не смог любить меня преданно.

I won't give you any sympathy

Я не буду тебе сочувствовать.

I just can't wait to move on too

Я просто не могу дождаться, чтобы тоже двигаться дальше.

Cause I already, already

Потому что я уже, уже

I already, already

Я уже, уже

I already, already know you're moving onto someone new

Я уже, уже знаю, что ты переходишь к кому-то новому.

Already, already

Уже, уже

I already, already

Я уже, уже

I already, already know you're moving onto someone new

Я уже, уже знаю, что ты переходишь к кому-то новому.

Rate the translation

Writer(s): Devon Johanna Baldwin

Album

Someone New

date of release

21-11-2018

1 Someone New

More albums

Don't Pray for Me

Attention! Feel free to leave feedback.