Lyrics and translation Devon Baldwin - This Christmas

This Christmas

I left you alone
I flew home and I grew old
But I still believe you know
I don't mind the cold
I won't let the window close
If you lead the way, I'll go

If you come home
If you come home
If you come home this Christmas, this Christmas

Won't you take my hand?
Lead me back to neverland
Teach me how to fly again
In the fading night
Dancing through the moonlit skies
I won't let you down this time

If you come home
Won't you come home
Won't you come home this Christmas, this Christmas

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

If you come home
Won't you come home
Won't you come home this Christmas, this Christmas
Won't you come home this Christmas, this Christmas

Ce Noël

Je t'ai laissé toute seule
Je suis rentré chez moi et j'ai vieilli
Mais je crois toujours que tu sais
Que je ne crains pas le froid
Je ne laisserai pas la fenêtre se fermer
Si tu montres le chemin, j'irai

Si tu rentres à la maison
Si tu rentres à la maison
Si tu rentres à la maison ce Noël, ce Noël

Ne voudrais-tu pas prendre ma main ?
Me ramener au pays imaginaire
M'apprendre à voler à nouveau
Dans la nuit qui s'éteint
Dansant à travers les cieux éclairés par la lune
Je ne te décevrai pas cette fois

Si tu rentres à la maison
Ne voudrais-tu pas rentrer à la maison
Ne voudrais-tu pas rentrer à la maison ce Noël, ce Noël

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Si tu rentres à la maison
Ne voudrais-tu pas rentrer à la maison
Ne voudrais-tu pas rentrer à la maison ce Noël, ce Noël
Ne voudrais-tu pas rentrer à la maison ce Noël, ce Noël