Lyrics and translation Devonte Hynes feat. Connan Mockasin - Feelin' Lovely
Feel
the
pain,
very
nice
Почувствуй
боль,
очень
приятно.
With
the
same,
feeling
good
С
тем
же
самым
чувством
хорошего
самочувствия
You'll
leave
there,
show
the
map
Ты
уйдешь
оттуда,
покажи
карту.
For
the
days
here
before
За
те
дни,
что
были
здесь
раньше.
Fall
at
best
(you're
the
same),
you're
a
mess
(she
too)
Падай
в
лучшем
случае
(ты
все
тот
же),
ты
в
полном
беспорядке
(она
тоже).
You
a
mess
(on
the
floor),
she
can
know
(goddamn)
Ты
в
беспорядке
(на
полу),
она
может
знать
(черт
возьми).
Hold
it
tight
(feel
the
pain)
feel
the
same
(all
the
same)
Держи
его
крепко
(почувствуй
боль)
почувствуй
то
же
самое
(все
то
же
самое)
All
in
all
(on
the
floor),
both
and
I
(oh)
В
общем
(на
полу),
оба
и
я
(о),
But
I'd
love
to
take
you
into
my
heart
но
я
бы
хотел
принять
тебя
в
свое
сердце.
But
you
weren't
that
good
for
me
at
the
start
Но
с
самого
начала
ты
мне
не
подходила.
All
the
time
(all
the
same),
holding
my
(help
damn)
Все
время
(все
то
же
самое),
держа
меня
(помогите,
черт
возьми).
You've
got
touch
(more
and
more)
for
the
night
(you're
a
mess)
У
тебя
есть
прикосновение
(все
больше
и
больше)
на
эту
ночь
(ты
в
полном
беспорядке).
You're
a
mess
(you
too)
did
you
know
(she
was
good)
Ты
в
полном
беспорядке
(ты
тоже)
ты
знал
(она
была
хороша)
I'll
be
gay,
(on
the
floor)
you
cannot
Я
буду
геем,
(на
полу)
ты
не
сможешь.
But
I'd
like
to
take
you
into
my
heart
Но
я
хотел
бы
принять
тебя
в
свое
сердце.
But
you
weren't
that
good
for
me
at
the
start
Но
с
самого
начала
ты
мне
не
подходила.
Well
I
know
that
you
make
me
feeling
this
way
Что
ж,
я
знаю,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
это.
But
I
feel
it
'cause
you're
welcome
to
stay
Но
я
чувствую
это,
потому
что
ты
можешь
остаться.
When
you're
feelin'
lonely,
all
alone
Когда
тебе
одиноко,
совсем
одиноко.
But
you're
feelin'
lovely,
but
you're
all
alone
Но
ты
прекрасно
себя
чувствуешь,
но
ты
совсем
одна.
But
you're
feelin'
lovely,
but
you're
all
alone
Но
ты
прекрасно
себя
чувствуешь,
но
ты
совсем
одна.
But
you're
feelin'
lucky,
'cause
you're
all
alone
Но
ты
чувствуешь
себя
счастливчиком,
потому
что
ты
совсем
один.
And
I'd
like
to
take
you
into
my
heart
И
я
хотел
бы
принять
тебя
в
свое
сердце.
But
you
weren't
that
good
for
me
at
the
start
Но
с
самого
начала
ты
мне
не
подходила.
Well
I
know
that
you
make
me
feeling
this
way
Что
ж,
я
знаю,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
это.
But
I
feel
it
'cause
you
want
me
to
stay
Но
я
чувствую
это,
потому
что
ты
хочешь,
чтобы
я
остался.
But
you're
feelin'
lovely,
but
you're
all
alone
Но
ты
прекрасно
себя
чувствуешь,
но
ты
совсем
одна.
But
you're
feelin'
lovely,
but
you're
all
alone
Но
ты
прекрасно
себя
чувствуешь,
но
ты
совсем
одна.
But
you're
feelin'
lovely,
but
you're
all
alone
Но
ты
прекрасно
себя
чувствуешь,
но
ты
совсем
одна.
But
you're
feelin'
lucky,
but
you're
all
alone
Но
ты
чувствуешь
себя
счастливчиком,
но
ты
совсем
один.
Well
I
feel
it
now
(don't
know
what
you
Ну,
теперь
я
это
чувствую
(не
знаю,
что
ты
...
Gonna
do),
all
alone
(I'm
in
love
because
of
you)
Собираюсь
сделать
это),
совсем
один
(я
влюблен
из-за
тебя).
Feelin'
lovely
(don't
know
what
you
gonna
Чувствую
себя
прекрасно
(не
знаю,
что
ты
собираешься
делать
Do),
all
alone
(I'm
in
love
because
of
you)
Do),
совсем
один
(я
влюблен
из-за
тебя).
Well
I
feel
it
now
(don't
know
what
you
Ну,
теперь
я
это
чувствую
(не
знаю,
что
ты
...
Gonna
do),
all
alone
(I'm
in
love
because
of
you)
Собираюсь
сделать
это),
совсем
один
(я
влюблен
из-за
тебя).
Well
I
feel
it
now
(don't
know
what
you
Ну,
теперь
я
это
чувствую
(не
знаю,
что
ты
...
Gonna
do),
all
alone
(I'm
in
love
because
of
you)
Собираюсь
сделать
это),
совсем
один
(я
влюблен
из-за
тебя).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Connan Tant Hosford, Dev Hynes
Attention! Feel free to leave feedback.