Devour the Day - Step Aside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devour the Day - Step Aside




Step Aside
Étape de côté
You have no idea how would I will laugh
Tu n'as aucune idée de comment je rirai
When the world chews you up and spits you out
Quand le monde te mâchera et te recrachera
You're without a doubt mirrors and smoke
Tu es sans aucun doute un miroir et une fumée
You're the worst fucking joke I've ever heard
Tu es la pire putain de blague que j'aie jamais entendue
Out of sight
Hors de vue
Out of mind
Hors de l'esprit
I will make you disappear
Je te ferai disparaître
Step aside
Étape de côté
You parasite
Toi parasite
You are the reason no one cares
Tu es la raison pour laquelle personne ne s'en soucie
It's so clear to me you have puppet strings
Il est si clair pour moi que tu as des ficelles de marionnette
And you hang on the words of who has control
Et tu t'accroches aux paroles de celui qui a le contrôle
You do what you're told
Tu fais ce qu'on te dit
You lay on your back and beg for the scraps they feed to you
Tu t'allonges sur le dos et tu implores les miettes qu'ils te donnent
Out of sight
Hors de vue
Out of mind
Hors de l'esprit
I will make you disappear
Je te ferai disparaître
Step aside
Étape de côté
You parasite
Toi parasite
You are the reason no one cares
Tu es la raison pour laquelle personne ne s'en soucie
Step aside
Étape de côté
Parasite
Parasite
Step aside
Étape de côté
Parasite
Parasite
Out of sight
Hors de vue
Out of mind
Hors de l'esprit
I will make you disappear
Je te ferai disparaître
Step aside
Étape de côté
You parasite
Toi parasite
You are the reason no one cares
Tu es la raison pour laquelle personne ne s'en soucie
You parasite
Toi parasite
You parasite
Toi parasite





Writer(s): Joseph David Walser, Blake Carney Allison


Attention! Feel free to leave feedback.