Lyrics and translation Devour the Day - The Drifter

The Drifter

He′s been chasing white lines underneanth the open sky
Following them far away from the ones he left behind
And even though he's misses her
He was born a traveler
White line after white line he inhales
White line after white line he inhales
He′s a drifter and a gambler
He's a lonely rolling stone
He's a dreamer and a rambler
And the highway is his home
All the pain that he′s collected
On a long and wicked road
It′s in his eyes
But the dream in inside the drifter never dies
People turn to vampires on these veins of interstate
Hearts gift-wrapped in barbed wire as they move from place to place
And he can nail them on the wind
The demons chasing after him
White line after white line he exhales
White line after white line he exhales
He's a drifter and a gambler
He′s a lonely rolling stone
He's a dreamer and a rambler
And the highway is his home
All the pain that he′s collected
On a long and wicked road is in his eyes
But the dream in inside the drifter never dies
And even though he misses her
He was born a traveler
White line after white line he inhales
White line after white line he exhales

Le Vagabond

Il a toujours suivi les lignes blanches sous le ciel ouvert
Les suivant loin de ceux qu'il a laissés derrière lui
Et même s'il me manque
Il est né voyageur
Ligne blanche après ligne blanche, il inhale
Ligne blanche après ligne blanche, il inhale
Il est un vagabond et un joueur
Il est une pierre qui roule solitaire
Il est un rêveur et un vagabond
Et l'autoroute est sa maison
Toute la douleur qu'il a amassée
Sur un chemin long et vicieux
C'est dans ses yeux
Mais le rêve à l'intérieur du vagabond ne meurt jamais
Les gens se transforment en vampires sur ces veines d'interétats
Des cœurs emballés dans du fil de fer barbelé alors qu'ils se déplacent d'un endroit à l'autre
Et il peut les clouer sur le vent
Les démons qui le poursuivent
Ligne blanche après ligne blanche, il exhale
Ligne blanche après ligne blanche, il exhale
Il est un vagabond et un joueur
Il est une pierre qui roule solitaire
Il est un rêveur et un vagabond
Et l'autoroute est sa maison
Toute la douleur qu'il a amassée
Sur un long et vicieux chemin est dans ses yeux
Mais le rêve à l'intérieur du vagabond ne meurt jamais
Et même s'il me manque
Il est né voyageur
Ligne blanche après ligne blanche, il inhale
Ligne blanche après ligne blanche, il exhale