Lyrics and translation Devour the Day - You and Not Me

You and Not Me

I need to sit awhile
But I can't rest my tired bones
This lie that I'm living is taking control
My skin is wearing thin
My heart has turned to black
And I can't get the devil off of my back
Leave me alone
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
I just don't see it
You're the one who's saved
You and not me
You and not me
I can't still remember how it feels to be alive
I knew it had me going at the ending of my time
Somewhere in between I know I just lost track
And I can't get the devil, get the devil off of my back
Leave me alone
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
I just don't see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
I just don't see it
You're the one who's saved
I can't, I can't believe it
Why don't you see it
You're the one who's saved
You and not me
I can't, I can't believe it
I just don't see it
You're the one who's saved
You and not me

Toi et pas moi

J'ai besoin de m'asseoir un moment
Mais je ne peux pas reposer mes os fatigués
Ce mensonge que je vis prend le contrôle
Ma peau est à vif
Mon cœur est devenu noir
Et je ne peux pas faire partir le diable de mon dos
Laisse-moi tranquille
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Pourquoi ne le vois-tu pas ?
C'est toi qui es sauvée
Toi et pas moi
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Je ne le vois pas
C'est toi qui es sauvée
Toi et pas moi
Toi et pas moi
Je n'arrive toujours pas à me rappeler ce que ça fait d'être vivant
Je savais que ça me menait à la fin de mon temps
Quelque part entre les deux, je sais que j'ai perdu le fil
Et je ne peux pas faire partir le diable, le diable de mon dos
Laisse-moi tranquille
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Pourquoi ne le vois-tu pas ?
C'est toi qui es sauvée
Toi et pas moi
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Je ne le vois pas
C'est toi qui es sauvée
Toi et pas moi
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Pourquoi ne le vois-tu pas ?
C'est toi qui es sauvée
Toi et pas moi
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Je ne le vois pas
C'est toi qui es sauvée
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Pourquoi ne le vois-tu pas ?
C'est toi qui es sauvée
Toi et pas moi
Je ne peux pas, je ne peux pas y croire
Je ne le vois pas
C'est toi qui es sauvée
Toi et pas moi