Lyrics and translation Devvon Terrell - No I in Team

No I in Team

Don't want you thinkin' 'bout nobody else
If I'm talkin' to ya
Low-key I want you to know that I'm tryna' pursue ya
You can call me selfish, baby
I'm just tryna' get ya
Fuckin' with a winner, baby
I could never lose ya
I don't even wanna pull out, yeah
That's some shit that we can figure out later
I already see where I wanna be
I see you, I see us
Baby, I won't fuck it up
I love all your curves
You always impress me
Know your favorite color, baby, you can go and test me
Imma hold you down, you gon' lift me up
Wanna take this thing from A to B
There's no I in team
Girl, we could live the dream
Oh, there's no I in team
Girl, we could live the dream
But there's no I in team
Go at this alone, it's gon' be harder for ya
Let me hold your head or let me be your shoulder
Yeah, let me be your ears, talking non-disclosures
Girl, you know my mode is I would never fuck you over
Unless you like it that way, yeah
Taking my time and being patient
Am I talking too much?
Am I not doing enough?
Please just tell me what I need to be on your team because
I love all your curves
You always impress me
Know your favorite color, baby, you can go and test me
Imma hold you down, you gon' lift me up
Tryna' get this thing from A to B
There's no I in team
Girl, we could live the dream
Oh, there's no I in team
Girl, we could live the dream
But there's no I in team

Нет "Я" в команде

Не хочу, чтобы ты думала о ком-то еще,
когда я говорю с тобой.
Скажу по секрету, я пытаюсь добиться тебя.
Можешь назвать меня эгоистом, детка,
я просто пытаюсь заполучить тебя.
Связываешься с победителем, детка,
я никогда тебя не потеряю.
Я даже не хочу вынимать, да,
это то, что мы можем решить позже.
Я уже вижу, где я хочу быть,
я вижу тебя, я вижу нас.
Детка, я не облажаюсь.
Я люблю все твои изгибы,
ты всегда впечатляешь меня.
Знаю твой любимый цвет, детка, можешь проверить меня.
Я буду поддерживать тебя, а ты будешь вдохновлять меня.
Хочу перевести это дело из точки А в точку Б.
В команде нет "Я".
Девочка, мы могли бы жить мечтой.
О, в команде нет "Я".
Девочка, мы могли бы жить мечтой.
Но в команде нет "Я".
Если пойдешь на это одна, тебе будет сложнее.
Позволь мне поддерживать тебя или быть твоим плечом.
Да, позволь мне быть твоими ушами, слушать твои секреты.
Девочка, ты знаешь, что я никогда тебя не предам,
если только тебе это не нравится, да.
Не тороплюсь и проявляю терпение.
Я говорю слишком много?
Я делаю недостаточно?
Просто скажи мне, что нужно, чтобы быть в твоей команде, потому что
я люблю все твои изгибы,
ты всегда впечатляешь меня.
Знаю твой любимый цвет, детка, можешь проверить меня.
Я буду поддерживать тебя, а ты будешь вдохновлять меня.
Пытаюсь перевести это дело из точки А в точку Б.
В команде нет "Я".
Девочка, мы могли бы жить мечтой.
О, в команде нет "Я".
Девочка, мы могли бы жить мечтой.
Но в команде нет "Я".