Lyrics and translation Devvon Terrell - Week 2

Week 2

Ugh, I'm bored

God damn, oh here we go again
Chillin' at the crib, we ain't fit to do shit
We can't even sit and play space in this bitch
'Cause that's just me and you when we got nothin' to do
And we watched everything on Netflix, yeah
And we checked every single message, yeah yeah
And we're so tired of all the groceries we already bought
But I'm glad you're here 'cause I got you to share all my thoughts
And you can find in me
And you can clearly see
That I'm always on your side baby
All we just sleep and eat
And everything between
Tomorrow baby what we gon' do

Same shit, new day, up in the crib and I'm chillin' with bae
Same shit, new day, up in the crib and I'm chillin' with bae

I can see your mood change, yeah yeah
But you don't ask me to do things
But I'm a real nigga, so you know that I entertain you
Making paper planes that be both up in grey school
I know I sound kind of corny, but baby just escape from it
But honestly the world we both wanna escape from it, yeah
Fuck it up, let me see you move
IG life got the DJ's with the tunes
How about our own party baby it's just me and you
Tomorrow shawty what we gon' do

Same shit, new day up in the crib and I'm chillin' with bae
Same shit, new day, up in the crib and i'm chillin' with bae
Same shit, new day, up in the crib and i'm chillin' with bae
Same shit, new day, up in the crib and i'm chillin' with bae

Неделя 2

Уф, мне скучно

Черт возьми, ну вот опять
Охлаждаемся дома, нам нечего делать
Мы даже не можем посидеть и поиграть в космос в этой хате
Потому что это мы с тобой, когда нам нечем заняться
И мы посмотрели всё на Netflix, ага
И мы проверили каждое сообщение, ага, ага
И нам так надоели все продукты, которые мы уже купили
Но я рад, что ты здесь, потому что могу поделиться с тобой всеми своими мыслями
И ты можешь найти во мне
И ты можешь ясно видеть
Что я всегда на твоей стороне, детка
Мы только спим и едим
И всё между этим
Завтра, малышка, что мы будем делать?

Всё то же самое, новый день, дома, и я отдыхаю с моей девушкой
Всё то же самое, новый день, дома, и я отдыхаю с моей девушкой

Я вижу, как меняется твоё настроение, ага, ага
Но ты не просишь меня что-то сделать
Но я настоящий мужик, так что ты знаешь, что я развлеку тебя
Делаю бумажные самолётики, которые летают по серой школе
Я знаю, что звучу немного банально, но, детка, просто отвлекись от этого
Но, честно говоря, от этого мира мы оба хотим сбежать, ага
Давай оторвёмся, дай мне увидеть, как ты двигаешься
Жизнь в Instagram подарила нам диджеев с музыкой
Как насчёт нашей собственной вечеринки, детка, только ты и я
Завтра, малышка, что мы будем делать?

Всё то же самое, новый день, дома, и я отдыхаю с моей девушкой
Всё то же самое, новый день, дома, и я отдыхаю с моей девушкой
Всё то же самое, новый день, дома, и я отдыхаю с моей девушкой
Всё то же самое, новый день, дома, и я отдыхаю с моей девушкой