Lyrics and translation Devvon Terrell - Week 3

Week 3

I don't know what happened
We went from being so cool to every day we snappin'
Maybe we just need some time apart
Or maybe it's for us final closing in on you
Baby I spend way too much time around you
Tell me what I should do to make it better
'Cause it's not safe out there with me girl it's better
Even us fuckin' is dying down
Even when I leave, I'm still around
Tell me

How do we control it?
I think we just need space in this open
We just gotta focus
But how we when you get so damn mad when

I give no reaction
You yellin' and I'm quiet
Yellin' in my head to avoid more problems
I don't wanna scream back
That will set you off and
I don't want no smoke, that's all

I don't know what happened
We went from being so cool to every day we snappin'
Maybe we just need some time apart
I don't know what happened
We went from being so cool to every day we snappin'
Maybe we just need some time apart

24/7, 365
Maybe that's a little too much for you
It's like we speedin' up the process
Runnin' 'round with no rest
It's crazy that we went from A to C with no between
Hopped up in the whip and we started to speed
Never took a pitstop, we felt the breeze
How can we expect that it lasted
We ran outta gas and now every day you mad when

I give no reaction
You yellin' and I'm quiet
Yellin' in my head to avoid more problems
I don't wanna scream back
That will set you off and
I don't want no smoke, that's all

I don't know what happened
We went from being so cool to every day we snappin'
Maybe we just need some time apart
I don't know what happened
We went from being so cool to every day we snappin'
Maybe we just need some time apart

Semaine 3

Je ne sais pas ce qui s'est passé
On est passé d'être si cool à se disputer tous les jours
Peut-être qu'on a juste besoin d'un peu de temps séparés
Ou peut-être que c'est pour nous, la fermeture finale sur toi
Bébé, je passe trop de temps avec toi
Dis-moi ce que je devrais faire pour améliorer les choses
Parce que c'est pas sûr là-bas avec moi, ma chérie, c'est mieux
Même notre baise est en train de mourir
Même quand je pars, je suis toujours là
Dis-moi

Comment on contrôle ça ?
Je pense qu'on a juste besoin d'espace dans cette ouverture
On doit juste se concentrer
Mais comment on fait quand tu deviens tellement en colère quand

Je ne réagis pas
Tu cries et je me tais
Je crie dans ma tête pour éviter plus de problèmes
Je ne veux pas crier en retour
Ça te fera péter un câble et
Je ne veux pas de fumée, c'est tout

Je ne sais pas ce qui s'est passé
On est passé d'être si cool à se disputer tous les jours
Peut-être qu'on a juste besoin d'un peu de temps séparés
Je ne sais pas ce qui s'est passé
On est passé d'être si cool à se disputer tous les jours
Peut-être qu'on a juste besoin d'un peu de temps séparés

24/7, 365
Peut-être que c'est un peu trop pour toi
C'est comme si on accélérait le processus
On court sans repos
C'est fou qu'on soit passé de A à C sans rien entre les deux
On a sauté dans la voiture et on a commencé à rouler
On n'a jamais fait d'arrêt au stand, on a senti la brise
Comment on peut s'attendre à ce que ça dure ?
On est à court d'essence et maintenant chaque jour tu es en colère quand

Je ne réagis pas
Tu cries et je me tais
Je crie dans ma tête pour éviter plus de problèmes
Je ne veux pas crier en retour
Ça te fera péter un câble et
Je ne veux pas de fumée, c'est tout

Je ne sais pas ce qui s'est passé
On est passé d'être si cool à se disputer tous les jours
Peut-être qu'on a juste besoin d'un peu de temps séparés
Je ne sais pas ce qui s'est passé
On est passé d'être si cool à se disputer tous les jours
Peut-être qu'on a juste besoin d'un peu de temps séparés