Devy Shh - Alone (Devy Shh Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devy Shh - Alone (Devy Shh Intro)




Alone (Devy Shh Intro)
Seule (Intro Devy Shh)
Devy, pick up the phone
Devy, réponds au téléphone
Look, go through my darkest days alone
Regarde, je traverse mes jours les plus sombres toute seule
I can't feel my feels so I done got up in my zone
Je ne ressens plus rien, alors je me suis isolée
It's hard to tell who real so DND goes the phone
C'est difficile de savoir qui est sincère, alors le téléphone est sur "Ne pas déranger"
And I stay on my ends, no I don't play these niggas close
Et je reste à mon coin, non, je ne laisse pas ces mecs s'approcher
And I don't have no friends cus all these bitches do the most
Et je n'ai pas d'amis, car toutes ces mecs font trop de bêtises
Boy you so crazy if you thinking you can take me out my glow
Tu es fou si tu penses pouvoir me faire perdre mon éclat
Feel so lazy sipping lean, yeah I might crash out on the floor
Je me sens paresseuse, je sirote du sirop, oui, je risque de m'effondrer sur le sol
Glock got a laser with a beam, I flip that switch don't need a scope
Le Glock a un laser avec un faisceau, j'appuie sur la gâchette, pas besoin de lunette
And I could never trust a treesh cus I know these bitches be hoes
Et je ne peux jamais faire confiance à une salope car je sais que ces mecs sont des putes
They want drink, they wan' party, they want smoke
Elles veulent boire, elles veulent faire la fête, elles veulent fumer
She off lean, she off molly, she on go
Elle est sous sirop, elle est sous molly, elle est en mode go
And she can't feel a thing in her body, she so cold
Et elle ne ressent plus rien dans son corps, elle est tellement froide
And she numb to everything, can't see nobody she don't know
Et elle est insensible à tout, elle ne voit personne qu'elle ne connaît pas
But I know that she love me like I'm dead baby, like I just died today
Mais je sais qu'elle m'aime comme si j'étais mort, bébé, comme si j'étais mort aujourd'hui
These drugs fuck with my head baby, it make me fly away
Ces drogues me font perdre la tête, bébé, elles me font m'envoler
Look in my eyes, see red baby, but it's alright okay
Regarde dans mes yeux, tu vois du rouge, bébé, mais tout va bien
Don't push I'm on edge baby, you might lose yo life today
Ne pousse pas, je suis au bord du précipice, bébé, tu risques de perdre ta vie aujourd'hui
Yeah, you might lose yo life today (Uh ohh)
Ouais, tu risques de perdre ta vie aujourd'hui (Uh ohh)
You might lose yo life today (Uh ohh)
Tu risques de perdre ta vie aujourd'hui (Uh ohh)
You might lose yo life today (Uh ohh)
Tu risques de perdre ta vie aujourd'hui (Uh ohh)
Look, go through my darkest days alone
Regarde, je traverse mes jours les plus sombres toute seule
I can't feel my feels so I done got up in my zone
Je ne ressens plus rien, alors je me suis isolée
It's hard to tell who real so DND goes the phone
C'est difficile de savoir qui est sincère, alors le téléphone est sur "Ne pas déranger"
And I stay on my ends, no I don't play these niggas close
Et je reste à mon coin, non, je ne laisse pas ces mecs s'approcher
And I don't have no friends cus all these bitches do the most
Et je n'ai pas d'amis, car toutes ces mecs font trop de bêtises
I heard these niggas tryna take my life yah, I count my check
J'ai entendu ces mecs essayer de me tuer, oui, je compte mon argent
She hop in that car and I buss a right yah, I buss a left
Elle monte dans la voiture et je tourne à droite, oui, je tourne à gauche
Pint of lean mix it up with the sprite yah, I sip hi tech
Un litre de sirop, je le mélange au Sprite, oui, je bois du Hi-Tech
They like Devy baby why you be so high?
Ils me disent, Devy, bébé, pourquoi tu es toujours défoncée ?
Yah I'm so stressed
Ouais, je suis tellement stressée
Yah Im so blessed
Ouais, je suis tellement bénie
I'm tryna take off in a jet
J'essaie de décoller dans un jet
She ain't want me back then, I bet
Elle ne voulait pas de moi à l'époque, je parie
But look at me now, I flexed up
Mais regarde-moi maintenant, je me suis affiché
New chain VVS (huh)
Nouvelle chaîne VVS (huh)
I got glitter on my necklace
J'ai des paillettes sur mon collier
Ain't no love for my exes
Il n'y a pas d'amour pour mes ex
I might fuck around and text them, yeah
Je vais peut-être leur envoyer un message, oui
Shawty said she wanna roll with me, she want a rockstar
La meuf a dit qu'elle voulait rouler avec moi, elle veut une rockstar
Can't let these niggas get a hold of me cus bitch I'm the top dawg
Je ne peux pas laisser ces mecs me mettre la main dessus, car je suis la meuf qui domine
Shawty said she wanna roll with me, she want a rockstar
La meuf a dit qu'elle voulait rouler avec moi, elle veut une rockstar
Can't let these niggas get a hold of me
Je ne peux pas laisser ces mecs me mettre la main dessus
Look, go through my darkest days alone
Regarde, je traverse mes jours les plus sombres toute seule
I can't feel my feels so I done got up in my zone
Je ne ressens plus rien, alors je me suis isolée
It's hard to tell who real so DND goes the phone
C'est difficile de savoir qui est sincère, alors le téléphone est sur "Ne pas déranger"
And I stay on my ends, no I don't play these niggas close
Et je reste à mon coin, non, je ne laisse pas ces mecs s'approcher
And I don't have no friends cus all these bitches do the most
Et je n'ai pas d'amis, car toutes ces mecs font trop de bêtises





Writer(s): Devaughn Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.