Cold World - Devy Shh translation in French

Cold World

No no no no
Like you say you do
(Devy, pick up the phone)
I can't stay with you, yeah

It's a cold world outside, I can't go nowhere
Been through so many dark times and ain't no one there
And you don't love me, like you say you do
No, I ain't no dummy, I can't stay with you
Yeah
It's a cold world outside, I can't go nowhere
Been through so many dark times and ain't no one there
And you don't love me, like you say you do
No, I ain't no dummy, I can't stay with you, yeah

It's a cold world
I can't trust you
How you say that that's yo' girl?
But she don't love you
I been up in my own place
I'm seeing double, yeah
I got shooters who don't play, so you in trouble, yeah
Ion wanna play no games
Made it through the rubble
All that hating shit is so lame
So, it's fuck you
They treat my name like colgate
Talk behind yo' back
But they don't say nothing when they in yo' face
But it's okay, I made it out
Talking shit, we gon' spray him down
Hot nigga, like Satan now
Bitches see that I made it
They ain't wanna link me now
They ain't baiting now
Yeah yeah
Now they ain't baiting now
Bitches see that I made it
They ain't wanna link me
Now they ain't baiting
It's a cold world
I can't trust you
How you say that that's yo' girl?
But she don't love you yeah
I been up in my own place
I'm seeing double, yeah
I got shooters who don't play, so you in trouble, yeah

It's a cold world outside, I can't go nowhere
Been through so many dark times and ain't no one there
And you don't love me, like you say you do
No, I ain't no dummy, I can't stay with you, yeah
It's a cold world outside, I can't go nowhere
Been through so many dark times and ain't no one there
And you don't love me, like you say you do
No, I ain't no dummy, I can't stay with you

I feel like Uzi cus I drive the 'rarri with the ass out
I done got up in my bag now
Pour the lean, it got me faded
I'm falling over, I think I might pass out
Big dope, smoking gas now
I know all my haters mad
I keep a glock tucked
I keep a glock tucked with a mag out

It's a cold world outside, I can't go nowhere
Been through so many dark times and ain't no one there
And you don't love me, like you say you do
No, I ain't no dummy, I can't stay with you
Yeah
It's a cold world outside, I can't go nowhere
Been through so many dark times and ain't no one there
And you don't love me, like you say you do
No, I ain't no dummy, I can't stay with you
Yeah

Un monde froid

Non non non non
Comme tu dis que tu le fais
(Devy, réponds au téléphone)
Je ne peux pas rester avec toi, oui

C'est un monde froid dehors, je ne peux aller nulle part
J'ai traversé tellement de moments sombres et personne n'est là
Et tu ne m'aimes pas, comme tu dis que tu le fais
Non, je ne suis pas une idiote, je ne peux pas rester avec toi
Ouais
C'est un monde froid dehors, je ne peux aller nulle part
J'ai traversé tellement de moments sombres et personne n'est là
Et tu ne m'aimes pas, comme tu dis que tu le fais
Non, je ne suis pas une idiote, je ne peux pas rester avec toi, oui

C'est un monde froid
Je ne peux pas te faire confiance
Comment tu peux dire que c'est ta copine ?
Mais elle ne t'aime pas
J'ai été dans mon propre endroit
Je vois double, oui
J'ai des tireurs qui ne jouent pas, alors tu es en difficulté, oui
Je n'ai pas envie de jouer à des jeux
J'ai survécu aux décombres
Toute cette haine est tellement nulle
Donc, c'est va te faire chier
Ils traitent mon nom comme du Colgate
Parlent dans ton dos
Mais ils ne disent rien quand ils sont face à toi
Mais c'est bon, j'ai réussi à m'en sortir
Parler de merde, on va lui arroser
Négro chaud, comme Satan maintenant
Les salopes voient que j'ai réussi
Elles ne veulent plus me lier maintenant
Elles ne m'appâtent plus maintenant
Ouais ouais
Maintenant, elles ne m'appâtent plus maintenant
Les salopes voient que j'ai réussi
Elles ne veulent plus me lier
Maintenant, elles ne m'appâtent plus
C'est un monde froid
Je ne peux pas te faire confiance
Comment tu peux dire que c'est ta copine ?
Mais elle ne t'aime pas oui
J'ai été dans mon propre endroit
Je vois double, oui
J'ai des tireurs qui ne jouent pas, alors tu es en difficulté, oui

C'est un monde froid dehors, je ne peux aller nulle part
J'ai traversé tellement de moments sombres et personne n'est là
Et tu ne m'aimes pas, comme tu dis que tu le fais
Non, je ne suis pas une idiote, je ne peux pas rester avec toi, oui
C'est un monde froid dehors, je ne peux aller nulle part
J'ai traversé tellement de moments sombres et personne n'est là
Et tu ne m'aimes pas, comme tu dis que tu le fais
Non, je ne suis pas une idiote, je ne peux pas rester avec toi

Je me sens comme Uzi parce que je conduis la 'rarri avec le cul dehors
Je suis dans mon sac maintenant
Verse le lean, ça me fait planer
Je tombe, je pense que je vais m'évanouir
Gros dope, fume du gaz maintenant
Je sais que tous mes ennemis sont en colère
Je garde un glock rangé
Je garde un glock rangé avec un chargeur à l'extérieur

C'est un monde froid dehors, je ne peux aller nulle part
J'ai traversé tellement de moments sombres et personne n'est là
Et tu ne m'aimes pas, comme tu dis que tu le fais
Non, je ne suis pas une idiote, je ne peux pas rester avec toi
Ouais
C'est un monde froid dehors, je ne peux aller nulle part
J'ai traversé tellement de moments sombres et personne n'est là
Et tu ne m'aimes pas, comme tu dis que tu le fais
Non, je ne suis pas une idiote, je ne peux pas rester avec toi
Ouais