Devy Shh - In My Room Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devy Shh - In My Room Again




In My Room Again
Encore dans ma chambre
Pray I don't get locked up
Prie pour que je ne me fasse pas arrêter
Cuz, I might go away for a long time
Parce que je pourrais partir longtemps
But I gotta keep a glock tucked
Mais je dois garder un flingue caché
Don't play, no way, no, not about mine
Ne joue pas, non, pas avec ce qui est à moi
These niggas not like us
Ces mecs ne sont pas comme nous
Diamonds in the dirt, we ready to shine
Des diamants dans la poussière, on est prêts à briller
Talking shit, get you lined up
Tu racontes des conneries, on te règle ton compte
Stop calling my phone, stop hitting my line
Arrête d'appeler mon téléphone, arrête d'envoyer des messages
All this drip, we could talk bout fashion
Tout ce style, on pourrait parler de mode
Yeah, I fuck with the music, got passion
Ouais, j'aime la musique, j'ai la passion
But I was broke so I had to start trapping
Mais j'étais fauché alors j'ai commencer à trafiquer
Now these bitches, they see me, they chatting
Maintenant ces meufs, elles me voient, elles papotent
All of a sudden, I don't know what happened
Tout d'un coup, je ne sais pas ce qui s'est passé
Say it's facts in yo rap but you capping
Tu dis que c'est des faits dans ton rap, mais tu racontes des conneries
I'm the king of my city
Je suis le roi de ma ville
So when you touchdown lil nigga, yeah you better tap in
Alors quand tu arrives, petit, tu ferais mieux de te brancher
And you got me up in my room again
Et tu me retrouves dans ma chambre encore
I keep some killers, I move with 10
Je garde des tueurs, je me déplace avec 10
We just want the skrilla, go ape shit gorilla
On veut juste le fric, on devient fous comme des gorilles
New chain, we snatching his jewels again
Nouvelle chaîne, on lui pique ses bijoux encore
I feel like I'm on the loose again
J'ai l'impression d'être en liberté encore
'Cause I know you gon pick and choose again
Parce que je sais que tu vas recommencer à choisir
Smoking L after L, straight to the face
Je fume des L après des L, direct dans la face
Nigga, how can lose again
Mec, comment tu peux perdre encore
Got a brand new beam, I got a chopper, I'm upping
J'ai un nouveau beam, j'ai un chopper, j'augmente
I'm making it boom again
Je le fais exploser encore
She said she want the team, lil bitch are you bugging
Elle a dit qu'elle voulait l'équipe, petite, tu délires
No, you gotta move again
Non, tu dois recommencer à bouger
I be all in her dream
Je suis dans tous ses rêves
She bout to pour up the lean, saying she tryna snooze again
Elle va se verser du lean, elle dit qu'elle veut refaire un somme
I be all in her dream
Je suis dans tous ses rêves
She bout to pour up the lean, fall asleep in my room again
Elle va se verser du lean, s'endormir dans ma chambre encore
You know I don't miss when this chopper attack
Tu sais que je ne rate jamais quand ce chopper attaque
I'm just tryna hit it, with no strings attached
J'essaie juste de la baiser, sans attache
I'm all about business, yeah, business is business
Je suis tout pour les affaires, ouais, les affaires c'est les affaires
Yeah, you know I'm stacking and flipping them packs
Ouais, tu sais que je cumule et que je fais tourner les paquets
On the road to the riches, I ain't turning back
Sur la route de la richesse, je ne fais pas marche arrière
Gotta keep me a glizzy, no I cannot lack
Je dois garder un flingue, je ne peux pas manquer
Tryna run up them digits
J'essaie de faire grimper les chiffres
She see that I'm rich, turn around and she let me hit it from the back
Elle voit que je suis riche, elle se retourne et elle me laisse la prendre par derrière
I'm counting this blue and green, it's stuffed in my jeans
Je compte ce bleu et ce vert, c'est bourré dans mes jeans
You sent a text but I left you on seen
Tu as envoyé un texto mais je t'ai laissé sur vu
No, I ain't read it
Non, je ne l'ai pas lu
No, I ain't read it at all
Non, je ne l'ai pas lu du tout
No, I ain't read it
Non, je ne l'ai pas lu
No, I ain't read it at all
Non, je ne l'ai pas lu du tout
No, I ain't read it
Non, je ne l'ai pas lu
No, I ain't read it at all
Non, je ne l'ai pas lu du tout
Pray I don't get locked up
Prie pour que je ne me fasse pas arrêter
'Cause I might go away for a long time
Parce que je pourrais partir longtemps
But I gotta keep a glock tucked
Mais je dois garder un flingue caché
Don't play, no way, no, not about mine
Ne joue pas, non, pas avec ce qui est à moi
These niggas not like us
Ces mecs ne sont pas comme nous
Diamonds in the dirt, we ready to shine
Des diamants dans la poussière, on est prêts à briller
Talking shit, get you lined up
Tu racontes des conneries, on te règle ton compte
Stop calling my phone, stop hitting my line
Arrête d'appeler mon téléphone, arrête d'envoyer des messages
Stop calling my phone, yeah
Arrête d'appeler mon téléphone, ouais
Stop hitting my line
Arrête d'envoyer des messages
Stop calling my phone, yeah
Arrête d'appeler mon téléphone, ouais
Stop hitting my line
Arrête d'envoyer des messages
Ayyyye
Ayyyye





Writer(s): Devaughn Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.