Devy Shh - Roll the Dice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Devy Shh - Roll the Dice




Roll the Dice
Lance les dés
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yahh (Ooh woah)
Ouais ouais yahh (Ooh woah)
Devy, pick up the phone
Devy, décroche ton téléphone
Ain't no one there when shit ain't going right, yeah
Personne n'est quand les choses ne vont pas bien, ouais
You knew what it was and you still sold yo' life, yeah
Tu savais ce que c'était et tu as quand même vendu ta vie, ouais
Now you begging me just to hold you tight
Maintenant tu me supplies juste pour que je te serre fort
Niggas fake behind my back, I know they throwing knives
Les mecs font semblant derrière mon dos, je sais qu'ils lancent des couteaux
Life is like a game, baby just roll the dice
La vie est comme un jeu, bébé, lance juste les dés
And don't you skip a turn
Et ne saute pas un tour
And now you act like you don't know me right
Et maintenant tu fais comme si tu ne me connaissais pas, hein
Okay, lesson learned
Ok, leçon apprise
All this pain, I'm bout to roll it tight
Toute cette douleur, je vais la rouler serrée
Spark it, let it burn
Allume-la, laisse-la brûler
Applying pressure on they necks like fuck it, I can't wait my turn
Faire pression sur leurs cous comme merde, je ne peux pas attendre mon tour
Yeah, this one for the guys
Ouais, celle-là pour les mecs
R.I.P my brothers in the sky (Ooh woah)
R.I.P à mes frères dans le ciel (Ooh woah)
I swear to God, we letting it fly, yeah
Je le jure sur Dieu, on laisse ça voler, ouais
StarShxt, bitch you cannot deny
StarShxt, salope, tu ne peux pas nier
Ain't no cap or no lyin'
Pas de cap ni de mensonge
But gimme the green light, I'ma off 'em
Mais donne-moi le feu vert, je vais les tuer
I got some demons who moving with caution
J'ai des démons qui se déplacent avec précaution
Spin off in the V, the cops, I lost 'em
Faire un tour dans la V, les flics, je les ai perdus
Popping a bean, I'm feeling so awesome
J'avale une pilule, je me sens tellement bien
Bitches on me but I do not want them
Des meufs sur moi, mais je ne les veux pas
I got some VV's, I'ma floss
J'ai des VV, je vais me pavaner
And lil bitch, I be balling yeah
Et petite salope, je suis en train de me la péter, ouais
Criss cross, apple sauce 'em yeah
Croisé, pomme en sauce, ouais
This one for the guys
Celle-là pour les mecs
R.I.P my brothers in the sky (Ooh woah)
R.I.P à mes frères dans le ciel (Ooh woah)
I swear to God, we letting it fly, yeah
Je le jure sur Dieu, on laisse ça voler, ouais
StarShxt, bitch you cannot deny
StarShxt, salope, tu ne peux pas nier
Ain't no cap or no lyin'
Pas de cap ni de mensonge
Ain't no one there when shit ain't going right, yeah
Personne n'est quand les choses ne vont pas bien, ouais
You knew what it was and you still sold yo' life, yeah
Tu savais ce que c'était et tu as quand même vendu ta vie, ouais
Now you begging me just to hold you tight
Maintenant tu me supplies juste pour que je te serre fort
Niggas fake behind my back, I know they throwing knives
Les mecs font semblant derrière mon dos, je sais qu'ils lancent des couteaux
Life is like a game, baby just roll the dice
La vie est comme un jeu, bébé, lance juste les dés
And don't you skip a turn
Et ne saute pas un tour
And now you act like you don't know me right
Et maintenant tu fais comme si tu ne me connaissais pas, hein
Okay, lesson learned
Ok, leçon apprise
All this pain, I'm bout to roll it tight
Toute cette douleur, je vais la rouler serrée
Spark it, let it burn
Allume-la, laisse-la brûler
Applying pressure on they necks like fuck it, I can't wait my turn
Faire pression sur leurs cous comme merde, je ne peux pas attendre mon tour
Yeah, this one for the guys
Ouais, celle-là pour les mecs





Writer(s): Devaughn Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.