Lyrics and translation Dewa 19 - Aspirasi Putih
Tak
tertahan
berdiam
diri
Невыносимая
тишина.
Sementara
jiwa
meronta
Пока
душа
извивается.
Penat
di
kepala
Перерыв
в
голове.
Mulut
terbungkam
Рот
замолчал.
Tangan
terbelenggu
Руки
скованы.
Pikiran
terisolasi
Разум
изолирован.
Ingin
muntahkan
Хочу
выплюнуть
это.
Dan
memuntahkan
И
извергаю
...
Beri
kami
satu
ruang
Дайте
нам
одно
пространство.
'Tuk
katakan
yang
benar
Сказать
правду
...
Kuburkan
yang
salah
Похорони
неверного.
Biarkan
kami
tumpahkan
Давайте
прольем
...
Aspirasi
putih
kami
Стремления
наших
белых.
Semakin
banyak
orang
pilihan
Больше
и
больше
выбор
людей
Yang
nyata-nyata
semakin
rakus
Реальный-реальный,
более
прожорливый.
Bangun
istana
'tuk
dinastinya
Разбуди
дворец
своей
династии.
Atas
nama
rakyat
jelata
От
имени
простолюдинов.
Dan
nyamannya,
berdiam
diri
И
уют,
тишина
...
Di
sini
harusnya
ada
ruang
di
mana
Здесь
должно
быть
место,
в
котором
...
Tak
ada
pedang
memotong
lidah
Ни
один
меч
не
режет
язык.
Bebas
bicara
tentang
makna
Свободный
разговор
о
смысле
...
Keadilan,
pembagian
kekuasaan
Правосудие,
разделение
власти.
Kemunduran,
partai-partai
Отступаем,
вечеринка-вечеринка.
Monopoli,
kartel
terus
dan
sebagainya
Монополии,
картели
продолжаются
и
так
далее.
Beri
kami
satu
ruang
Дайте
нам
одно
пространство.
'Tuk
katakan
yang
benar
Сказать
правду
...
Kuburkan
yang
salah
Похорони
неверного.
Biarkan
kami
tumpahkan
Давайте
прольем
...
Aspirasi
putih
kami
Стремления
наших
белых.
Beri
kami
satu
ruang
Дайте
нам
одно
пространство.
'Tuk
katakan
yang
benar
Сказать
правду
...
Kuburkan
yang
salah
Похорони
неверного.
Biarkan
kami
tumpahkan
Давайте
прольем
...
Aspirasi
putih
kami
Стремления
наших
белых.
Beri
kami
satu
ruang
Дайте
нам
одно
пространство.
'Tuk
katakan
yang
benar
Сказать
правду
...
Kuburkan
yang
salah
Похорони
неверного.
Dan
tak
ada
orang
pilihan
И
нет
избранных
людей.
Tak
ada
orang
pilihan
...
pilihan
Нет
избранных
людей
...
вариантов.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmad Dhani, . Andra
Attention! Feel free to leave feedback.