Bunga - Remastered 2023 - Dewa 19 translation in Russian

Bunga - Remastered 2023

Begitu banyak bunga ditamanku
Selalu menanti, saat untuk dipetik
Ada yang merah dan ada yang putih
Kuning dan ungu, beragam warnanya
Beragam warnanya

Tuhan tolonglah aku, beri satu petunjuk
Aku ingin bahagia, tunjukanlah yang indah
Untuk diriku ini untuk selama-lamanya
Satu bunga yang indah

Mama papa mohon nilai rangkaian
Rangkaian bunga aku mohon restumu
Bila nanti ada yang tak berkenan
Katakan saja aku selalu mendengar

Tuhan tolonglah aku, beri satu petunjuk
Aku ingin bahagia, tunjukanlah yang indah
Untuk diriku ini, untuk selama-lamanya
Satu bunga yang indah, satu bunga yang indah

Banyak bunga layu sebelum berkembang
Ada yang terindah tapi wanginya tak selalu
Seindah bentuknya, malahan mungkin durinya
Menusuk hatiku, lukai cintaku
Tapi kuyakin nanti ada satu untuku
Harumi hari, mengharumi hari

Tuhan tolonglah aku, beri satu petunjuk
Aku ingin bahagia, tunjukanlah yang indah
Untuk diriku ini, untuk selama-lamanya
Satu bunga yang indah

Tuhan tolonglah aku, beri satu petunjuk
Aku ingin bahagia, tunjukanlah yang indah
Untuk diriku ini, untuk selama-lamanya
Satu bunga yang indah, satu bunga yang indah

Цветок - Remastered 2023

В моём саду так много цветов
Все ждут момента, когда их сорвут
Есть красные и есть белые
Жёлтые и фиолетовые, разных они цветов
Разных они цветов

Боже, помоги мне, дай один знак
Хочу счастья, покажи мне прекрасную
Для меня навсегда
Один прекрасный цветок

Мама, папа, прошу, оцените букет
Букет цветов, благословенья молю
Если потом что-то не понравится
Скажите, я всегда услышу

Боже, помоги мне, дай один знак
Хочу счастья, покажи мне прекрасную
Для меня навсегда
Один прекрасный цветок, один прекрасный цветок

Многие вянут, не расцветши совсем
Есть красивейшие, но аромат их не вечен
Как ни прекрасны, возможно, их шипы
Пронзят моё сердце, ранят любовь
Но верю, найдётся одна для меня
Чтоб ароматом наполнила дни, наполнила дни

Боже, помоги мне, дай один знак
Хочу счастья, покажи мне прекрасную
Для меня навсегда
Один прекрасный цветок

Боже, помоги мне, дай один знак
Хочу счастья, покажи мне прекрасную
Для меня навсегда
Один прекрасный цветок, один прекрасный цветок