Lyrics and translation Dewa 19 - Cemburu

Cemburu

Ingin kubunuh pacarmu
Saat dia cium bibir merahmu
Didepan kedua mataku
Hatiku terbakar jadinya cantik
Aku cemburu

Ingin kubunuh pacarmu
Saat dia peluk tubuh indahmu
Didepan teman-temanku

Makan hati jadinya cantik

Aku cemburu

Meskipun aku pacar rahasiamu
Meskipun aku selalu yang kedua

Tapi aku manusia
Yang mudah sakit hatinya

Mungkin memang nasibku
Yang slalu menunggu
Untuk jadi yang pertama
Mungkinku katakan padanya saja
Bahwa aku juga milikmu
Bahwa aku juga... u u u u...
Bahwa aku juga kekasih hatimu

Meskipun aku pacar rahasia mu
Meskipun aku selalu yang kedua
Tetapi aku manusia
Yang mudah sakit hatinya
Ingin kubunuh pacarmu
Saat dia peluk tubuh indahmu
Didepan kedua mataku
Hati ku terbakar jadinya cantik
Aku cemburu.
Aku cemburu
Jadinya cantik.
Aku cemburu
Jadinya cantik
Aku cemburu.
Jadinya...
Cantik
Aku cemburu
Jadinya...
Cantik
Aku cemburu.

Jaloux

J'aimerais tuer ton petit ami
Quand il embrasse tes lèvres rouges
Devant mes yeux
Mon cœur brûle, ça devient beau
Je suis jaloux

J'aimerais tuer ton petit ami
Quand il enserre ton beau corps
Devant mes amis

Manger du cœur, ça devient beau

Je suis jaloux

Même si je suis ton petit ami secret
Même si je suis toujours le second

Mais je suis un homme
Qui est facilement blessé

Peut-être que c'est mon destin
Qui attend toujours
Pour être le premier
Peut-être que je devrais lui dire
Que je suis aussi à toi
Que je suis aussi... u u u u...
Que je suis aussi ton amant

Même si je suis ton petit ami secret
Même si je suis toujours le second
Mais je suis un homme
Qui est facilement blessé
J'aimerais tuer ton petit ami
Quand il enserre ton beau corps
Devant mes yeux
Mon cœur brûle, ça devient beau
Je suis jaloux.
Je suis jaloux
Ça devient beau.
Je suis jaloux
Ça devient beau
Je suis jaloux.
Ça devient...
Beau
Je suis jaloux
Ça devient...
Beau
Je suis jaloux.