Lyrics and translation Dewa 19 - Cemburu

Cemburu

Ingin kubunuh pacarmu
Saat dia cium bibir merahmu
Didepan kedua mataku
Hatiku terbakar jadinya cantik
Aku cemburu

Ingin kubunuh pacarmu
Saat dia peluk tubuh indahmu
Didepan teman-temanku

Makan hati jadinya cantik

Aku cemburu

Meskipun aku pacar rahasiamu
Meskipun aku selalu yang kedua

Tapi aku manusia
Yang mudah sakit hatinya

Mungkin memang nasibku
Yang slalu menunggu
Untuk jadi yang pertama
Mungkinku katakan padanya saja
Bahwa aku juga milikmu
Bahwa aku juga... u u u u...
Bahwa aku juga kekasih hatimu

Meskipun aku pacar rahasia mu
Meskipun aku selalu yang kedua
Tetapi aku manusia
Yang mudah sakit hatinya
Ingin kubunuh pacarmu
Saat dia peluk tubuh indahmu
Didepan kedua mataku
Hati ku terbakar jadinya cantik
Aku cemburu.
Aku cemburu
Jadinya cantik.
Aku cemburu
Jadinya cantik
Aku cemburu.
Jadinya...
Cantik
Aku cemburu
Jadinya...
Cantik
Aku cemburu.

Ревность

Хочу убить твоего парня,
Когда он целует твои алые губы
Прямо на моих глазах.
Мое сердце горит, красавица.
Я ревную.

Хочу убить твоего парня,
Когда он обнимает твое прекрасное тело
На глазах у моих друзей.

Так обидно, красавица.

Я ревную.

Хотя я твой тайный парень,
Хотя я всегда второй,

Но я ведь человек,
Который легко раним.

Может быть, это моя судьба —
Всегда ждать,
Чтобы стать первым.
Может, просто сказать ему,
Что я тоже твой,
Что я тоже... у у у у...
Что я тоже любимый твоего сердца.

Хотя я твой тайный парень,
Хотя я всегда второй,
Но я ведь человек,
Который легко раним.
Хочу убить твоего парня,
Когда он обнимает твое прекрасное тело
Прямо на моих глазах.
Мое сердце горит, красавица.
Я ревную.
Я ревную,
Красавица.
Я ревную,
Красавица.
Я ревную.
Красавица...
Красавица.
Я ревную,
Красавица...
Красавица.
Я ревную.