Lyrics and translation Dewa 19 - Cindi

Cindi

Cindi, apa kataku semua telah terjadi
Mengapa kau serahkan semua padanya?
Hingga kau tersudut 'tuk lepaskan jasad
Darimu dan juga darinya
Dan kini dia menghilang tanggalkan semua janji
Oleskan empedu di hidupmu
Cindi, ini bukan akhir dunia
Jangan kau coreng hidup
Kilang harapan pun masih terbentang
'Tuk tambali nurani
Cindi, ini bukan akhir dunia
Kembalilah padanya
Kau benamkan diri di antara selipmu
Tampakkan kalapnya dirimu
Ternyata kau pun sengaja
Semakin deras hitamkan sejarah hidupmu
Cindi, ini bukan akhir dunia
Jangan kau coreng hidup
Kilang harapan pun masih terbentang
'Tuk tambali nurani
Cindi, ini bukan akhir dunia
Kembalilah padanya
Cindi, ini bukan akhir dunia
Jangan kau coreng hidup
Kilang harapan pun masih terbentang
'Tuk tambali nurani
Cindi, ini bukan akhir dunia
Kembalilah padanya
Cindi, ini bukan akhir dunia
Jangan kau coreng hidup
Kilang harapan pun masih terbentang
'Tuk tambali nurani
Cindi, ini bukan akhir dunia
Kembalilah padanya
Cindi, ini bukan akhir dunia
Jangan kau coreng hidup
Kilang harapan pun masih terbentang
'Tuk tambali nurani
Cindi, ini bukan akhir dunia
Kembalilah ...
Cindi, apa kataku semua telah terjadi
Mengapa kau serahkan semua padanya?

Cindi

Cindi, est-ce que tout ce que j'ai dit s'est réalisé ?
Pourquoi as-tu tout donné à lui ?
Jusqu'à ce que tu sois acculée à te libérer de ton corps
Le tien et le sien
Et maintenant il a disparu, abandonnant toutes ses promesses
Et a répandu du poison sur ta vie
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Ne tâche pas ta vie
L'usine d'espoir est encore là
Pour réparer ta conscience
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Reviens à lui
Tu t'es enfoncée dans tes pensées
Tu as montré ta folie
Il s'avère que tu as fait exprès
Tu as encore plus noirci l'histoire de ta vie
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Ne tâche pas ta vie
L'usine d'espoir est encore là
Pour réparer ta conscience
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Reviens à lui
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Ne tâche pas ta vie
L'usine d'espoir est encore là
Pour réparer ta conscience
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Reviens à lui
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Ne tâche pas ta vie
L'usine d'espoir est encore là
Pour réparer ta conscience
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Reviens à lui
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Ne tâche pas ta vie
L'usine d'espoir est encore là
Pour réparer ta conscience
Cindi, ce n'est pas la fin du monde
Reviens ...
Cindi, est-ce que tout ce que j'ai dit s'est réalisé ?
Pourquoi as-tu tout donné à lui ?