Dewa 19 - Cinta Adalah Misteri - translation of the lyrics into French
Dewa 19 Cinta Adalah Misteri

Dewa 19 - Cinta Adalah Misteri

Lyrics and translation Dewa 19 - Cinta Adalah Misteri




Cinta Adalah Misteri
L'amour est un mystère
Bila cinta
Si l'amour
Memanggilmu
T'appelle
Kau ikuti kemana
Tu le suis où qu'il aille
Ia pergi
Il s'en va
Walau jalan
Même si le chemin
Terjal berliku
Est escarpé et sinueux
Walau perih
Même si c'est douloureux
Slalu menunggu
Toujours en attente
Cintamu butakan
Ton amour aveugle
Matamu dan hatimu
Tes yeux et ton cœur
Harusnya cintamu
Ton amour devrait
Buka pintu kalbumu
Ouvrir les portes de ton âme
Cinta adalah misteri
L'amour est un mystère
Kita hanya manusia
Nous ne sommes que des humains
Tak berdaya melawan
Impuissants contre
Takdir sang raja manusia
Le destin, le roi des humains
Jika sayapnya merangkulmu
Si ses ailes t'enlacent
Dan pisau tajam siap melukai
Et un couteau pointu est prêt à blesser
Cintamu butakan
Ton amour aveugle
Matamu dan hatimu
Tes yeux et ton cœur
Harusnya cintamu
Ton amour devrait
Buka pintu kalbumu
Ouvrir les portes de ton âme
Cinta adalah misteri
L'amour est un mystère
Kita hanya manusia
Nous ne sommes que des humains
Tak berdaya melawan
Impuissants contre
Takdir sang raja manusia
Le destin, le roi des humains
(Tlah terlukis di langit)
(Il est déjà peint dans le ciel)
Cinta adalah misteri
L'amour est un mystère
Kita hanya manusia
Nous ne sommes que des humains
Tak berdaya melawan
Impuissants contre
Cinta adalah misteri
L'amour est un mystère
Kita hanya manusia
Nous ne sommes que des humains
Tak berdaya melawan
Impuissants contre
Takdir sang raja manusia
Le destin, le roi des humains
Takdir sang raja manusia
Le destin, le roi des humains
Terlukis di langit
Peint dans le ciel




Writer(s): Andra ., Dhani Ahmad
Dewa 19 - Bintang Lima
Album
Bintang Lima

1 Mukadimah
2 Dua Sedjoli
3 Risalah Hati
4 Cemburu
5 Hidup Adalah Perjuangan
6 Lagu Cinta
7 Cinta Adalah Misteri
8 Sayap-Sayap Patah
9 1000 Bintang
Attention! Feel free to leave feedback.