Lyrics and translation Dewa 19 - Hidup Adalah Perjuangan

Hidup Adalah Perjuangan

Kemenangan hari ini bukanlah berarti
Kemenangan esok hari
Kegagalan hari ini bukanlah berarti
Kegagalan esok hari

Hidup adalah perjuangan tanpa henti-henti
Usah kau menangisi hari kemarin
Ahha ...

Tak ada yang jatuh dari langit
Dengan cuma-cuma
Semua usaha dan doa
Kebenaran saat ini
Bukanlah berarti kebenaran saat nanti
Kebenaran bukanlah kenyataan

Hidup adalah perjuangan
Bukanlah arah dan tujuan
Hidup adalah perjalanan
Hidup adalah perjuangan

Жизнь - это борьба

Победа сегодня еще не значит
Победу завтра,
Поражение сегодня еще не значит
Поражения завтра.

Жизнь – это бесконечная борьба,
Не стоит плакать о вчерашнем дне.
Ах...

Ничего не падает с неба
Просто так,
Все усилия и молитвы,
Истина сейчас
Не значит истину потом,
Истина – это не реальность.

Жизнь – это борьба,
А не направление и цель,
Жизнь – это путешествие,
Жизнь – это борьба.