Dewa 19 - Kosong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dewa 19 - Kosong




Kosong
Vide
Kamu seperti hantu
Tu es comme un fantôme
Terus menghantuiku
Tu me hantes sans cesse
Ke mana pun tubuhku pergi
que mon corps aille
Kau terus membayangi aku
Tu continues à me suivre
Salahku biarkan kamu
C'est de ma faute si je t'ai laissé
Bermain dengan hatiku
Jouer avec mon cœur
Aku tak bisa memusnahkan
Je ne peux pas te faire disparaître
Kau dari pikiranku ini
De mes pensées
Di dalam keramaian aku masih merasa sepi
Dans la foule, je me sens toujours seul
Sendiri memikirkan kamu
Je pense à toi tout seul
Kau genggam hatiku
Tu as serré mon cœur
Dan kau tuliskan namamu
Et tu as écrit ton nom
Kau tulis namamu
Tu as écrit ton nom
Tubuhku ada di sini
Mon corps est ici
Tetapi tidak jiwaku
Mais pas mon âme
Kosong yang hanya kurasakan
Je ne ressens que le vide
Kau telah tinggal di hatiku
Tu es resté dans mon cœur
Di dalam keramaian aku masih merasa sepi
Dans la foule, je me sens toujours seul
Sendiri memikirkan kamu
Je pense à toi tout seul
Kau genggam hatiku
Tu as serré mon cœur
Dan kau tuliskan namamu
Et tu as écrit ton nom
Kau tulis namamu
Tu as écrit ton nom
Di dalam keramaian aku masih merasa sepi
Dans la foule, je me sens toujours seul
Sendiri memikirkan kamu
Je pense à toi tout seul
Kau genggam hatiku
Tu as serré mon cœur
Dan kau tuliskan namamu
Et tu as écrit ton nom
Kau tulis namamu
Tu as écrit ton nom
Kau tulis namamu
Tu as écrit ton nom
Kau tulis namamu
Tu as écrit ton nom





Writer(s): Dhani Ahmad


Attention! Feel free to leave feedback.