Lyrics and translation Dewa 19 - Sayap-Sayap Patah

Sayap-Sayap Patah

Sayangku ... ku mohon tetap di sini
Temani jasadku ... yang belum mati

Rohku melayang ... tak kembali
Bila kau pun pergi
Meninggalkan yang terbaik

Bagi kita semua

Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Melayang melukis langit
Merangkai awan ... awan mendung
Sayangku (sayangku) ...
Ku mohon (ku mohon) tetap di sini (tetap di sini)
Temani (temani) jasadku (jasadku) ...
Yang belum mati (yang belum mati)
Rohku melayang ... tak kembali
Bila kau pun pergi
Meninggalkan yang terbaik
Bagi kita semua
Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Melayang melukis langit
Merangkai awan ... awan mendung
Solo
Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Melayang melukis langit
Merangkai awan ... awan mendung
Mencoba kembangkan sayap sayap patah
Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Melayang melukis langit
Merangkai awan ... awan mendung
Mencoba kembangkan sayap sayap patah
Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Melayang melukis langit
Merangkai awan ... awan mendung
Mencoba kembangkan
Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Ku coba kembangkan sayap patahku
'Tuk terbang tinggi lagi di angkasa
Ku coba kembangkan sayap patahku

Ailes brisées

Mon amour ... je te supplie de rester ici
Accompagne mon corps ... qui n'est pas encore mort

Mon âme s'envole ... ne revient pas
Si tu pars aussi
Laisse le meilleur

Pour nous tous

J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
Flotter pour peindre le ciel
Tisser des nuages ... des nuages ​​sombres
Mon amour (mon amour) ...
Je te supplie (je te supplie) de rester ici (de rester ici)
Accompagne (accompagne) mon corps (mon corps) ...
Qui n'est pas encore mort (qui n'est pas encore mort)
Mon âme s'envole ... ne revient pas
Si tu pars aussi
Laisse le meilleur
Pour nous tous
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
Flotter pour peindre le ciel
Tisser des nuages ​​... des nuages ​​sombres
Solo
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
Flotter pour peindre le ciel
Tisser des nuages ​​... des nuages ​​sombres
Essayer de faire pousser des ailes brisées
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
Flotter pour peindre le ciel
Tisser des nuages ​​... des nuages ​​sombres
Essayer de faire pousser des ailes brisées
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
Flotter pour peindre le ciel
Tisser des nuages ​​... des nuages ​​sombres
Essayer de faire pousser
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées
Pour voler à nouveau haut dans le ciel
J'essaie de faire pousser mes ailes brisées