Lyrics and translation Dewa 19 - Separuh Nafas
Separuh
nafasku
La
moitié
de
mon
souffle
Terbang
bersama
dirimu
S'envole
avec
toi
Saat
kau
tinggalkanku...
Quand
tu
me
quittes...
Salahkanku
Blâme-moi
Salahkah
aku
Est-ce
que
j'ai
tort
Bila
ku
bukanlah
seperti
aku
yang
dahulu
Si
je
ne
suis
plus
comme
j'étais
avant
Ada
makna
tergali
dari
sini
Il
y
a
un
sens
à
trouver
ici
Dari
pertikaian
yang
terjadi...
De
cette
dispute
qui
a
eu
lieu...
Kau
hancurkan
diriku...
Tu
me
détruis...
Bila
kau
tinggalkan
aku...
Kau
dewiku...
Si
tu
me
quittes...
Tu
es
ma
déesse...
Kembalilah
padaku...
Reviens
à
moi...
Bawa
separuh
nafasku...
Kau
dewiku...
Apporte
la
moitié
de
mon
souffle...
Tu
es
ma
déesse...
Salahkah
aku
Est-ce
que
j'ai
tort
Bila
ku
bukanlah
seperti
aku
yang
dahulu
Si
je
ne
suis
plus
comme
j'étais
avant
Ada
makna
tergali
dari
sini
Il
y
a
un
sens
à
trouver
ici
Dari
pertikaian
yang
terjadi...
De
cette
dispute
qui
a
eu
lieu...
Kau
hancurkan
diriku...
Tu
me
détruis...
Bila
kau
tinggalkan
aku...
Kau
dewiku...
Si
tu
me
quittes...
Tu
es
ma
déesse...
Kembalilah
padaku...
Reviens
à
moi...
Bawa
separuh
nafasku...
Kau
dewiku...
Apporte
la
moitié
de
mon
souffle...
Tu
es
ma
déesse...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.