Lyrics and translation Dewa - Pangeran Cinta

Detik-detik berganti dengan detik
Menit pun silih berganti
Hari-hari pun terus berganti
Bulan-bulan juga terus berganti
Zaman-zaman pun terus berubah
Hidup ini juga pasti mati
Semua ini pasti akan musnah
Tetapi tidak cintaku padamu
Karena aku Sang Pangeran Cinta
Malam-malam diganti dengan pagi
Pagi pun jadi siang
Tahun-tahun pun berganti abad
Yang muda pun pasti menjadi tua
Musim-musim pun terus berganti
Hidup ini juga pasti mati
Tak akan ada yang abadi
Tak akan ada yang kekal
Semua ini pasti akan musnah
Tetapi tidak cintaku padamu
Karena aku Sang Pangeran Cinta
Semua ini pasti akan musnah
Tetapi tidak cintaku padamu
Karena aku Sang Pangeran Cinta
Semua ini (semua ini)
Pasti akan musnah (pasti akan musnah)
Tetapi tidak (tetapi tidak)
Cintaku padamu (cintaku padamu)
Karena aku (karena aku)
Sang Pangeran Cinta (Sang Pangeran cinta)
Semua ini (semua ini)
Pasti akan musnah (pasti akan musnah)
Tetapi tidak (tetapi tidak)
Cintaku padamu (cintaku padamu)
Karena aku (karena aku)
Sang Pangeran Cinta (Sang Pangeran cinta)

Секунды чередуются с секундами.
Минуты чередовались.
День за днем все меняется.
Месяцы также продолжают меняться.
Времена продолжают меняться.
Жизнь тоже определенно мертва.
Все это, несомненно, погибнет.
Но не моя любовь к тебе.
Потому что я принц любви.
Ночь-ночь сменяется утром.
Утро было таким во время ...
Годы, любая перемена века.
Молодые неминуемо стареют.
Сезон-сезон продолжает меняться.
Жизнь тоже определенно мертва.
Это не будет длительным.
Не будет вечного.
Все это, несомненно, погибнет.
Но не моя любовь к тебе.
Потому что я принц любви.
Все это, несомненно, погибнет.
Но не моя любовь к тебе.
Потому что я принц любви.
Все это (все это)
Определенно будет уничтожен (должен быть уничтожен).
Но не (но не).
Моя любовь к тебе (моя любовь к тебе)
Потому что я (потому что я)
Принц любви (принц любви)
Все это (все это)
Определенно будет уничтожен (должен быть уничтожен).
Но не (но не).
Моя любовь к тебе (моя любовь к тебе)
Потому что я (потому что я)
Принц любви (принц любви)