Lyrics and translation Dewald Wasserfall - Jy Was Reg

Jy Was Reg

Ek wou dit nie glo toe jy dit sê nie
Jou toelaat om met elke woord my mure af te breek
Ek kan net nie glo ek het jou laat wag nie
Wat het my laat dink dat ek jou hart net so kon breuk
En ek weet ek sal jou nooit kan vergeet nie
Ek het soveel van myself op hierdie lang pad al verloor
En ek weet dit is te laat om te wil terug draai
Maar ek wil nie altyd wen nie en dis tyd om te erken jy was reg
Jy het gesê die tyd staan stil vir niemand nie
Ek sê die lewe is geduldig net soos jy
Nooit gedink die ure sou my inhaal nie
Ek wou nog probeer en toe is alles reeds verby
En ek weet ek sal jou nooit kan vergeet nie
Ek het soveel van myself op hierdie lang pad al verloor
En ek weet dis te laat om te wil terug draai
Maar ek wil nie altyd wen nie en dis tyd om te erken
Jy was regtig my heel beste vriend ek besef dit nou
Deur al die pyn
Jy het gesê jy sou wag maar toe kom daardie dag
Dat jy net weer besef jy verdien soveel meer
En ek weet ek sal jou nooit kan vergeet nie
Ek het soveel vam myself op hierdie lang pad al verloor
En ek weet dis te laat om te wil terug draai
Maar ek wil nie altyd wen nie en dis tyd om te erken jy was reg
Ek het soveel van myself op hierdie lang pad al verloor
En ek weet dis te laat om te wil terug draai
Maar ek wil nie altyd wen nie en dis tyd om te erken jy was reg
Ja dis tyd om te erken jy was reg

Ты была права

Я не мог поверить, когда ты говорила,
Позволяя тебе с каждым словом разрушать мои стены.
Не могу поверить, что заставлял тебя ждать,
Что заставило меня думать, что я могу так же разбить твое сердце.
И я знаю, что никогда не смогу тебя забыть,
Я так многого себя лишился на этом долгом пути.
И я знаю, что уже слишком поздно возвращаться назад,
Но я не могу всегда побеждать, и пришло время признать, ты была права.
Ты говорила, время не ждет никого,
Я говорю, жизнь терпелива, как и ты.
Никогда не думал, что время настигнет меня,
Я хотел попробовать, но все уже кончено.
И я знаю, что никогда не смогу тебя забыть,
Я так многого себя лишился на этом долгом пути.
И я знаю, что уже слишком поздно возвращаться назад,
Но я не могу всегда побеждать, и пришло время признать:
Ты действительно была моим лучшим другом, теперь я это понимаю.
Сквозь всю боль.
Ты говорила, что будешь ждать, но потом настал тот день,
Когда ты просто снова поняла, что заслуживаешь гораздо большего.
И я знаю, что никогда не смогу тебя забыть,
Я так многого себя лишился на этом долгом пути.
И я знаю, что уже слишком поздно возвращаться назад,
Но я не могу всегда побеждать, и пришло время признать, ты была права.
Я так многого себя лишился на этом долгом пути.
И я знаю, что уже слишком поздно возвращаться назад,
Но я не могу всегда побеждать, и пришло время признать, ты была права.
Да, пришло время признать, ты была права.