Dewi Gita - Karena Kau Lemah Dihadapanku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dewi Gita - Karena Kau Lemah Dihadapanku




Karena Kau Lemah Dihadapanku
Parce que tu es faible devant moi
Sadarilah
Réalise-le
Kau takkan bisa melepaskan
Tu ne pourras pas t'enfuir
Dan lupakan
Et oublier
Ciumku dan rayuku, Sayang
Mes baisers et mes charmes, mon chéri
Janganlah lupa
Ne l'oublie pas
Ku berlalu
Je pars
Janganlah lupa
Ne l'oublie pas
Kujagamu
Je te protège
Maafkanlah
Excuse-moi
Bila kau merasa tersiksa
Si tu te sens torturé
Kuyakinkan
Je te rassure
Siksaku yang paling terindah
Ma torture est la plus belle
Hanya kamu yang tahu (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi le sais (sha-la-la, la-la-la)
Cintaku sentuh jiwa halusmu
Mon amour touche ton âme délicate
Hanya kamu kusayang (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi je t'aime (sha-la-la, la-la-la)
Kar'na kau lemah di hadapanku
Parce que tu es faible devant moi
Hanya kamu yang tahu (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi le sais (sha-la-la, la-la-la)
Cintaku sentuh jiwa halusmu
Mon amour touche ton âme délicate
Hanya kamu kusayang (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi je t'aime (sha-la-la, la-la-la)
Kar'na kau lemah di hadapanku
Parce que tu es faible devant moi
Ah-ah-ah-ha, oh
Ah-ah-ah-ha, oh
Memang bimbang
Tu es indécis
Kau merasakan yang kaurasa
Tu ressens ce que tu ressens
Tapi, Sayang
Mais, mon chéri
Kupastikan kau terpuaskan
Je te garantis que tu seras satisfait
Janganlah lupa
Ne l'oublie pas
Ku berlalu
Je pars
Janganlah lupa
Ne l'oublie pas
Kujagamu
Je te protège
Maafkanlah
Excuse-moi
Bila kau merasa tersiksa, oh-oh
Si tu te sens torturé, oh-oh
Kuyakinkan
Je te rassure
Siksaku yang paling terindah, ah-ah
Ma torture est la plus belle, ah-ah
Hanya kamu yang tahu (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi le sais (sha-la-la, la-la-la)
Cintaku sentuh jiwa halusmu
Mon amour touche ton âme délicate
Hanya kamu kusayang (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi je t'aime (sha-la-la, la-la-la)
Kar'na kau lemah di hadapanku
Parce que tu es faible devant moi
Hanya kamu yang tahu (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi le sais (sha-la-la, la-la-la)
Cintaku sentuh jiwa halusmu
Mon amour touche ton âme délicate
Hanya kamu kusayang (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi je t'aime (sha-la-la, la-la-la)
Kar'na kau lemah di hadapanku
Parce que tu es faible devant moi
Hanya kamu yang tahu (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi le sais (sha-la-la, la-la-la)
Cintaku sentuh jiwa halusmu
Mon amour touche ton âme délicate
Hanya kamu kusayang (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi je t'aime (sha-la-la, la-la-la)
Kar'na kau lemah di hadapanku
Parce que tu es faible devant moi
Hanya kamu yang tahu (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi le sais (sha-la-la, la-la-la)
Cintaku sentuh jiwa halusmu
Mon amour touche ton âme délicate
Hanya kamu kusayang (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi je t'aime (sha-la-la, la-la-la)
Kar'na kau lemah di hadapanku
Parce que tu es faible devant moi
Hanya kamu yang tahu (sya-la-la, la-la-la)
Seul toi le sais (sha-la-la, la-la-la)
Cintaku sentuh jiwa halusmu
Mon amour touche ton âme délicate
Hanya kamu kusayang
Seul toi je t'aime





Writer(s): Tubagus Arman Maulana


Attention! Feel free to leave feedback.