Dewi Gita - Sayang - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dewi Gita - Sayang




Sayang
Chérie
Lagu kie tak khususna go unyil.
Cette chanson n'est pas spécifiquement pour les enfants.
Sayang apa khabar dengan mu
Chérie, comment vas-tu ?
Di sini ku merindukan kamu
Ici, je t'aime beaucoup.
Ku harap cinta mu takkan berubah
J'espère que ton amour ne changera pas.
Kerna di sini ku tetap untukmu
Car ici, je suis toujours pour toi.
Sayang apa khabar dengan mu
Chérie, comment vas-tu ?
Cobalah kamu telepon diriku
Essaie de me téléphoner.
Ku rindu dengar suara indahmu
J'aime beaucoup entendre ta belle voix.
Kerna dirimulah semangat hidupku
Car tu es mon énergie vitale.
Sayang dengarlah permintaan ku
Chérie, écoute ma demande.
Jangan ragu kan cintaku
Ne doute pas de mon amour.
Sayang percayalah apa kataku
Chérie, crois ce que je dis.
Kerna ku sayang kamu
Car je t'aime.
Sayang dengarlah permintaanku
Chérie, écoute ma demande.
Jaga hatimu untukku
Garde ton cœur pour moi.
Sayang dengarlah bisikan hatiku
Chérie, écoute le murmure de mon cœur.
Karna ku sayang kamu
Car je t'aime.
Sayang apa khabar dengan mu
Chérie, comment vas-tu ?
Di sini ku merindukan kamu
Ici, je t'aime beaucoup.
Ku harap cinta mu takkan berubah
J'espère que ton amour ne changera pas.
Kerna di sini ku tetap untukmu
Car ici, je suis toujours pour toi.
Sayang apa khabar dengan mu
Chérie, comment vas-tu ?
Cobalah kamu telepon diriku
Essaie de me téléphoner.
Ku rindu dengar suara indahmu
J'aime beaucoup entendre ta belle voix.
Kerna dirimulah semangat hidupku
Car tu es mon énergie vitale.
Sayang dengarlah permintaan ku
Chérie, écoute ma demande.
Jangan ragu kan cintaku
Ne doute pas de mon amour.
Sayang percayalah apa kataku
Chérie, crois ce que je dis.
Kerna ku sayang kamu
Car je t'aime.
Sayang dengarlah permintaanku
Chérie, écoute ma demande.
Jaga hatimu untukku
Garde ton cœur pour moi.
Sayang dengarlah bisikan hatiku
Chérie, écoute le murmure de mon cœur.
Karna ku sayang kamu
Car je t'aime.
Klo nyanyi lgu ini.inget saat kmu q pnggil cha-cha,, jd mkin kngen nih ma km.
Quand je chante cette chanson, je me souviens du moment tu m'as appelé "cha-cha"... Je me sens encore plus nostalgique de toi.
Sayang dengarlah permintaan ku
Chérie, écoute ma demande.
Jangan ragu kan cintaku
Ne doute pas de mon amour.
Sayang percayalah apa kataku
Chérie, crois ce que je dis.
Karna ku sayang kamu
Car je t'aime.
Sayang dengarlah permintaanku
Chérie, écoute ma demande.
Jaga hatimu untukku
Garde ton cœur pour moi.
Sayang dengarlah bisikan hatiku
Chérie, écoute le murmure de mon cœur.
Karna ku sayang kamu
Car je t'aime.
Jangan ragukan cintaku
Ne doute pas de mon amour.
Percaya sayangku
Crois-moi, mon amour.
Jaga hatimu untukku
Garde ton cœur pour moi.
Ku menyayangimu
Je t'aime.
Semangat hidupku
Mon énergie vitale.
Ku tetap untukmu
Je suis toujours pour toi.
Cintaku selalu milikmu
Mon amour est toujours à toi.





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.