Lyrics and translation Dewi Perssik - Ayo Semangat
Hidup
akan
terasa
susah
Жизнь
кажется
тяжелой.
Bila
kita
mudah
menyerah
Когда
мы
легко
сдаемся
Walau
semua
serba
pas-pasan
Хотя
все
посредственно.
Asal
cukup
buat
makan
Происхождения
достаточно
для
еды.
Susah
senang
itu
biasa
Трудно
любить
это
обычное
дело
Bagai
roda
terus
berputar
Как
будто
колесо
продолжает
вращаться.
Jangan
pernah
putus
harapan
Никогда
не
теряй
надежду.
Meraih
masa
depan
Стремись
к
будущему
Jaga
hati
terus
optimis
Береги
свою
печень,
продолжай
быть
оптимистом.
Jangan
mudah
jadi
pesimis
Не
такой
уж
пессимистичный.
Walau
kadang
terasa
berat
Хотя
иногда
это
трудно.
Ayo
terus
semangat
Давайте
сохраним
дух
...
Sukseskan
tujuan
Цель
успеха
Bahagia
'kan
datang
Счастливая,
верно?
Takkan
lelah
mengejar
impian
Никогда
не
устаю
гоняться
за
мечтой
Hidup
akan
terasa
susah
Жизнь
кажется
тяжелой.
Bila
kita
mudah
menyerah
Когда
мы
легко
сдаемся
Walau
kini
serba
pas-pasan
Хотя
сейчас
я
обездолен.
Asal
cukup
buat
makan
Происхождения
достаточно
для
еды.
Jangan
berhenti
berusaha
Не
переставай
пытаться.
Berdo'a
mohon
dimudahkan
Молитесь,
пожалуйста.
Harus
pandai-pandai
bersyukur
Должно
быть,
очень
благодарен.
Kalau
sukses
jangan
takabur
В
случае
успеха
не
будь
высокомерным
Ayo
semangat!
Пусть
дух!
Selalu
optimis!
Всегда
будьте
оптимистом!
Jaga
hati
terus
optimis
Береги
свою
печень,
продолжай
быть
оптимистом.
Jangan
mudah
jadi
pesimis
Не
такой
уж
пессимистичный.
Walau
kadang
terasa
berat
Хотя
иногда
это
трудно.
Ayo
terus
semangat
Давайте
сохраним
дух
...
Sukseskan
tujuan
Цель
успеха
Bahagia
'kan
datang
Счастливая,
верно?
Takkan
lelah
mengejar
impian
Никогда
не
устаю
гоняться
за
мечтой
Semangat!
Дух!
Hidup
akan
terasa
susah
Жизнь
кажется
тяжелой.
Bila
kita
mudah
menyerah
Когда
мы
легко
сдаемся
Walau
kini
serba
pas-pasan
Хотя
сейчас
я
обездолен.
Asal
cukup
buat
makan
Происхождения
достаточно
для
еды.
Jangan
berhenti
berusaha
Не
переставай
пытаться.
Berdo'a
mohon
dimudahkan
Молитесь,
пожалуйста.
Harus
pandai-pandai
bersyukur
Должно
быть,
очень
благодарен.
Kalau
sukses
jangan
takabur
В
случае
успеха
не
будь
высокомерным
Hidup
akan
terasa
susah
Жизнь
кажется
тяжелой.
Bila
kita
mudah
menyerah
Когда
мы
легко
сдаемся
Walau
kini
serba
pas-pasan
Хотя
сейчас
я
обездолен.
Asal
cukup
buat
makan
Происхождения
достаточно
для
еды.
Jangan
berhenti
berusaha
Не
переставай
пытаться.
Berdo'a
mohon
dimudahkan
Молитесь,
пожалуйста.
Harus
pandai-pandai
bersyukur
Должно
быть,
очень
благодарен.
Kalau
sukses
jangan
takabur
В
случае
успеха
не
будь
высокомерным
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.