Dewi Sandra - Jatuh Cinta - translation of the lyrics into French

Jatuh Cinta - Dewi Sandratranslation in French




Jatuh Cinta
Tomber amoureux
Tatap mata penuh makna
Tes yeux pleins de sens
Menghias rasa yang berwarna cinta
Décorent le sentiment coloré de l'amour
Tak terungkap dengan kata/kuterpesona
Incapable d'être exprimé par des mots, je suis fascinée
Terengkuh hasrat
Embrassée par le désir
Gelora cinta bicara
La flamme de l'amour parle
Mungkin ini pertanda
C'est peut-être un signe
Jatuh cinta ku dibuatnya
Je suis tombée amoureuse de toi
Smakin jatuh cinta
De plus en plus amoureuse
Indah kata mesra yang terucap
Les mots doux que tu prononces sont beaux
Membuat diriku smakin melayang
Ils me font voler de plus en plus haut
Aku jatuh cinta
Je suis tombée amoureuse
Kuterbawa suasana hangat dan mesra
Je suis emportée par l'atmosphère chaleureuse et tendre
Yang dihadirkannya
Que tu crées
Ku terdiam lantas ku berkhayal
Je me tais, puis je rêve
Andai ini semua
Si tout cela
Kan untuk slamanya
Pourrait durer éternellement





Writer(s): Puspa Titiek


Attention! Feel free to leave feedback.