Lyrics and translation Dewi Yull - Aku Tak Peduli
Kau
tak
suka
hingar
bingar
Тебе
не
нравится
шумная
суета,
Apalagi
musik
keras
Тем
более
громкая
музыка.
Kau
hanya
suka
sinema
Тебе
нравится
только
кино,
Menonton
film
berdua
Смотреть
фильмы
вдвоем,
Sambil
berpegangan
tangan
Держась
за
руки.
Kau
tak
tau
model
baru
Ты
не
знаешь
новых
веяний
моды,
Berpakaian
seadanya
Одеваешься
просто,
Tau
tau
disko
yang
mana
Не
знаешь,
где
какая
дискотека,
Kau
hanya
suka
berdua
Тебе
нравится
только
вдвоем
Mendengar
musik
yang
syahdu
Слушать
тихую,
нежную
музыку.
Walau
kau
ketinggalan
zaman
Пусть
ты
старомоден,
Sungguh
ku
tak
perduli
Мне
все
равно.
Walaupun
cintamu
padaku
Даже
если
твоя
любовь
ко
мне
Selugu
dirimu
Так
же
проста,
как
ты
сам.
Namun
tak
sadar
pun
bisa
Ведь
даже
не
осознавая,
Memberi
cinta
padaku
Ты
даришь
мне
свою
любовь,
Seperti
cintamu,
sayang
Такую,
какая
она
есть,
дорогой.
Kau
tak
suka
hura-hura
Ты
не
любишь
веселье,
Hidup
penuh
dengan
pesta
Жизнь,
полную
вечеринок.
Cara
hidup
sederhana
Твой
простой
образ
жизни
Tak
mengurangi
kharisma
Не
уменьшает
твоей
харизмы
Rasa
cintaku
padamu
И
моей
любви
к
тебе.
Walau
kau
ketinggalan
zaman
Пусть
ты
старомоден,
Sungguh
ku
tak
perduli
Мне
все
равно.
Walaupun
cintamu
padaku
Даже
если
твоя
любовь
ко
мне
Selugu
dirimu
Так
же
проста,
как
ты
сам.
Namun
tak
sadar
pun
bisa
Ведь
даже
не
осознавая,
Memberi
cinta
padaku
Ты
даришь
мне
свою
любовь,
Seperti
cintamu,
sayang
Такую,
какая
она
есть,
дорогой.
Kau
tak
suka
hura-hura
Ты
не
любишь
веселье,
Hidup
penuh
dengan
pesta
Жизнь,
полную
вечеринок.
Cara
hidup
sederhana
Твой
простой
образ
жизни
Tak
mengurangi
kharisma
Не
уменьшает
твоей
харизмы
Rasa
cintaku
padamu
И
моей
любви
к
тебе.
Cara
hidup
sederhana
Твой
простой
образ
жизни
Tak
mengurangi
kharisma
Не
уменьшает
твоей
харизмы
Rasa
cintaku
padamu
И
моей
любви
к
тебе.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.