Lyrics and translation Dewi Yull - Kampung Halaman
Di
kala
bulan
bercahya
В
то
время,
когда
Луна
беркахья
Terkenang
akan
dia
Вспомнил
его.
Kampungku
jauh
di
sana
Моя
деревня
глубоко
там.
Di
lingkar
bukit
dan
sawah
По
окружности
холмов
и
рисовых
полей.
Terkenang
masa
ku
muda
Я
заново
пережил
свое
молодое
время.
Masa
ku
dimanja-manja
Ку
диманья-Манья
Dadaku
penuh
cita
Моя
грудь
полна
идеалов.
Membumbung
ke
angkasa
Взмыть
в
космос
Di
sana,
di
balik
awan
Там,
за
облаками.
Kampungku
indah
nian
Kampungku
indah
nian
Tempat
aku
kecil
berkawan
Место,
где
я
был
маленьким
другом.
Tempat
ayah
bunda
berdiam
Место
Отца
Матери
Божьей
Di
sana
aman
bahagia
Есть
безопасные
счастливые
Kampungku
cantik
nian
Мой
родной
город
великолепная
Ниан
Di
sana
aku
bahagia
Там
я
счастлива.
Hidup
bagai
elang
merdeka
Жизнь
как
орел
Мердека
Terkenang
masa
ku
muda
Я
заново
пережил
свое
молодое
время.
Masa
ku
dimanja-manja
Ку
диманья-Манья
Dadaku
penuh
cita
Моя
грудь
полна
идеалов.
Membumbung
angkasa
Парящий
космос
Di
sana,
di
balik
awan
Там,
за
облаками.
Kampungku
indah
nian
Kampungku
indah
nian
Tempatku
kecil
berkawan
Мои
маленькие
друзья
Tempat
ayah
bunda
berdiam
Место
Отца
Матери
Божьей
Di
sana,
di
balik
awan
Там,
за
облаками.
Kampungku
cantik
nian
Мой
родной
город
великолепная
Ниан
Di
sanalah
aku
bahagia
Вот
где
я
счастлива.
Hidup
bagai
elang
merdeka
Жизнь
как
орел
Мердека
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.