Dewi Yull - Angin Malam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dewi Yull - Angin Malam




Angin Malam
Ночной ветер
Berhembus angin malam mencekam
Веет ночной ветер, пробирающий до костей,
Menghempas membelai wajah ayu
Ласкает мое милое лицо.
Itulah kenangan yang terakhir
Это последнее воспоминание
Denganmu
С тобой.
Kudekati dirimu kau diam
Я приближаюсь к тебе, ты молчишь,
Tersungging senyuman di bibirmu
Улыбка касается твоих губ.
Itulah senyuman yang terakhir
Это последняя улыбка
Darimu
От тебя.
Diiring gemuruh angin
Под аккомпанемент грохочущего ветра,
Meniup daun-daun
Срывающего листья,
Alam yang jadi saksi
Природа стала свидетелем,
Kau serahkan jiwa raga
Как ты отдал мне свою душу и тело.
Angin tetap berhembus
Ветер продолжает дуть
Tak henti
Не переставая,
Walaupun sampai akhir dunia
Даже до конца света.
Oh angin malam bawa daku kepadanya
О, ночной ветер, отнеси меня к нему.
Diiring gemuruh angin
Под аккомпанемент грохочущего ветра,
Meniup daun-daun
Срывающего листья,
Alam yang jadi saksi
Природа стала свидетелем,
Kau serahkan jiwa raga
Как ты отдал мне свою душу и тело.
Angin tetap berhembus
Ветер продолжает дуть
Tak henti
Не переставая,
Walaupun sampai akhir dunia
Даже до конца света.
Oh angin malam bawa daku kepadanya
О, ночной ветер, отнеси меня к нему.





Writer(s): Riyanto A, Riyanto Aloysius


Attention! Feel free to leave feedback.