Dewi Yull - Kau Bukan Dirimu - translation of the lyrics into French
Dewi Yull Kau Bukan Dirimu

Dewi Yull - Kau Bukan Dirimu

Lyrics and translation Dewi Yull - Kau Bukan Dirimu




Kau Bukan Dirimu
Tu n'es plus toi-même
Mimpikah diriku melihat dirimu?
Est-ce que je rêve de te voir ?
Walau kau berada dekat di sisiku
Même si tu es près de moi
Namun terasa jauh
Je te sens si loin
Di mana ceria ciri khas dirimu?
Où est ta joie, ton trait ?
Di mana candamu, di mana manjamu?
Où sont tes blagues, ton charme ?
Yang kusuka darimu
Ce que j'aime en toi
Kau bukan dirimu lagi
Tu n'es plus toi-même
Kau bukan yang dulu lagi
Tu n'es plus celle que tu étais
Di mana cintamu, sayang?
Où est ton amour, mon ?
Di mana kasihmu?
Où est ton affection ?
Kulihat dari wajahmu
Je vois sur ton visage
Cara menghias dirimu
La façon dont tu te maquilles
Kini kusadari, sayang
Maintenant, je comprends, mon amour
Kau bukan dirimu
Tu n'es plus toi-même
(Semua telah berlalu sayang)
(Tout est passé, mon amour)
(Kau bukan yang dulu lagi)
(Tu n'es plus celle que tu étais)
Kini kusadari, sayang
Maintenant, je comprends, mon amour
Kau bukan dirimu
Tu n'es plus toi-même
Mimpikah diriku melihat dirimu?
Est-ce que je rêve de te voir ?
Walau kau berada dekat di sisiku
Même si tu es près de moi
Namun terasa jauh
Je te sens si loin
Di mana ceria ciri khas dirimu?
Où est ta joie, ton trait ?
Di mana candamu, di mana manjamu?
Où sont tes blagues, ton charme ?
Yang kusuka darimu
Ce que j'aime en toi
Kau bukan dirimu lagi
Tu n'es plus toi-même
Kau bukan yang dulu lagi
Tu n'es plus celle que tu étais
Di mana cintamu, sayang?
Où est ton amour, mon ?
Di mana kasihmu?
Où est ton affection ?
Kulihat dari wajahmu
Je vois sur ton visage
Cara menghias dirimu
La façon dont tu te maquilles
Kini kusadari, sayang
Maintenant, je comprends, mon amour
Kau bukan dirimu
Tu n'es plus toi-même
Kini kusadari, sayang
Maintenant, je comprends, mon amour
Kau bukan dirimu
Tu n'es plus toi-même




Writer(s): Amin Ivo's
Dewi Yull - Putri
Album
Putri
date of release
01-01-2000

1 Putri
2 Kau Bukan Dirimu
3 Kesempatan
4 Maafkan Aku Bila Mencintaimu
5 Nyanyian Seorang Istri
6 Getaran Cinta
7 Karena Engkau
8 Terus Berlari
9 Say
10 Pangeran Menjangan
11 Haruskah Aku Pergi
12 Kemana Kan Ku Cari
13 Kau Yang Dulu
14 Sampai Hati
15 Mabuk Karena Cinta
16 Merahnya Biru
Attention! Feel free to leave feedback.