Lyrics and translation Dewi Yull - Kau Bukan Dirimu

Kau Bukan Dirimu

Mimpikah diriku melihat dirimu?
Walau kau berada dekat di sisiku
Namun terasa jauh

Di mana ceria ciri khas dirimu?
Di mana candamu, di mana manjamu?
Yang kusuka darimu

Kau bukan dirimu lagi
Kau bukan yang dulu lagi
Di mana cintamu, sayang?
Di mana kasihmu?

Kulihat dari wajahmu
Cara menghias dirimu
Kini kusadari, sayang
Kau bukan dirimu

(Semua telah berlalu sayang)
(Kau bukan yang dulu lagi)
Kini kusadari, sayang
Kau bukan dirimu

Mimpikah diriku melihat dirimu?
Walau kau berada dekat di sisiku
Namun terasa jauh

Di mana ceria ciri khas dirimu?
Di mana candamu, di mana manjamu?
Yang kusuka darimu

Kau bukan dirimu lagi
Kau bukan yang dulu lagi
Di mana cintamu, sayang?
Di mana kasihmu?

Kulihat dari wajahmu
Cara menghias dirimu
Kini kusadari, sayang
Kau bukan dirimu
Kini kusadari, sayang
Kau bukan dirimu

Ты не ты

Мне снится, что я вижу тебя?
Хотя ты рядом со мной
Но чувствуется, что далеко

Где твоя веселость, твоя отличительная черта?
Где твои шутки, где твоя нежность?
Что мне так нравилось в тебе

Ты больше не ты
Ты больше не тот, кем был раньше
Где твоя любовь, дорогой?
Где твоя ласка?

Я вижу по твоему лицу
По тому, как ты себя украшаешь
Теперь я понимаю, дорогой
Ты не ты

(Все прошло, дорогой)
(Ты больше не тот, кем был раньше)
Теперь я понимаю, дорогой
Ты не ты

Мне снится, что я вижу тебя?
Хотя ты рядом со мной
Но чувствуется, что далеко

Где твоя веселость, твоя отличительная черта?
Где твои шутки, где твоя нежность?
Что мне так нравилось в тебе

Ты больше не ты
Ты больше не тот, кем был раньше
Где твоя любовь, дорогой?
Где твоя ласка?

Я вижу по твоему лицу
По тому, как ты себя украшаешь
Теперь я понимаю, дорогой
Ты не ты
Теперь я понимаю, дорогой
Ты не ты