Lyrics and translation Dewi Yull - Kesal

Kesal

Detak-detak lonceng berdentang di kamarku
Dua jam yang lalu, engkau lama kutunggu, oh
Di malam itu, kau buat janji untukku
Datang kepadaku melepas rindu, ah

Namun, sampai di saat ini
Engkau tak muncul jua
Semakin gemas rasa di hati
Kesal ku jadinya

Kapankah? Dan entah kapan lagi
Segala langkah serta caramu 'kan kau sadari
Akankah, Kasih, kita tetap bersatu?
Ataukah memang sungguh kau benar
Sudah jemu pada diriku? Oh

Oh-oh-oh, ho-oh, oh-oh
Na-na-na, na-na, hu-hu, hu-uh-hu-hu

Di malam itu, kau buat janji untukku
Datang kepadaku melepas rindu, ah

Namun, sampai di saat ini
Engkau tak muncul jua
Semakin gemas rasa di hati
Kesal ku jadinya

Kapankah? Dan entah kapan lagi
Segala langkah serta caramu 'kan kau sadari
Akankah, Kasih, kita tetap bersatu?
Ataukah memang sungguh kau benar
Sudah jemu pada diriku?

Kapankah? Dan entah kapan lagi
Segala langkah serta caramu 'kan kau sadari
Akankah, Kasih, kita tetap bersatu?
Ataukah memang sungguh kau benar
Sudah jemu pada diriku?

Kapankah? Dan entah kapan lagi
Segala langkah serta caramu 'kan kau sadari
Akankah, Kasih, kita tetap bersatu?

Fâchée

Le tic-tac des cloches résonne dans ma chambre
Il y a deux heures, je t'ai attendu longtemps, oh
Ce soir-là, tu m'as fait une promesse
Viens me retrouver pour oublier le chagrin, ah

Mais jusqu'à maintenant
Tu n'es pas encore apparu
Mon cœur est de plus en plus contrarié
Je suis fâchée

Quand ? Et quand est-ce que tu reviendras ?
Tu réalises chaque pas et chaque façon de faire
Est-ce que, mon amour, nous resterons unis ?
Ou est-ce que tu es vraiment
Déjà fatigué de moi ? Oh

Oh-oh-oh, ho-oh, oh-oh
Na-na-na, na-na, hu-hu, hu-uh-hu-hu

Ce soir-là, tu m'as fait une promesse
Viens me retrouver pour oublier le chagrin, ah

Mais jusqu'à maintenant
Tu n'es pas encore apparu
Mon cœur est de plus en plus contrarié
Je suis fâchée

Quand ? Et quand est-ce que tu reviendras ?
Tu réalises chaque pas et chaque façon de faire
Est-ce que, mon amour, nous resterons unis ?
Ou est-ce que tu es vraiment
Déjà fatigué de moi ?

Quand ? Et quand est-ce que tu reviendras ?
Tu réalises chaque pas et chaque façon de faire
Est-ce que, mon amour, nous resterons unis ?
Ou est-ce que tu es vraiment
Déjà fatigué de moi ?

Quand ? Et quand est-ce que tu reviendras ?
Tu réalises chaque pas et chaque façon de faire
Est-ce que, mon amour, nous resterons unis ?