DeWolff - Bona Fide - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeWolff - Bona Fide - Radio Edit




Bona Fide - Radio Edit
Bona Fide - Version Radio
everything you do I done before
Tout ce que tu fais, je l'ai déjà fait
anywhere you go I've been before
Partout tu vas, j'y suis déjà allé
I got everything you want
J'ai tout ce que tu désires
yes, I'm bona fide
Oui, je suis authentique
all the things you think I thought of before
Toutes les choses auxquelles tu penses, j'y ai déjà pensé
and I'll do 'em till you can't no more
Et je les ferai jusqu'à ce que tu n'en puisses plus
I am certain you didn't know
Je suis certain que tu ne le savais pas
I'm certified
Je suis certifié
I see you walking up and down the street
Je te vois marcher dans la rue
doing your thing just to make ends meet
Faisant tes trucs juste pour joindre les deux bouts
but I will walk you home for free
Mais je te raccompagnerai chez toi gratuitement
yes, I'm bona fide
Oui, je suis authentique
I'm bona fide baby
Je suis authentique, bébé
are you out of your mind
Es-tu folle ?
what you tryin to find with them other guys
Qu'est-ce que tu cherches à trouver avec ces autres gars ?
we're gonna fly baby
On va s'envoler, bébé
up and out of our minds
Loin de nos esprits
I got 24 strings in my hand
J'ai 24 cordes à ma main
one for every hour I guarantee you can
Une pour chaque heure, je te garantis que tu peux
wake me up, hand me my guitar
Me réveiller, me donner ma guitare
and I'll blow your mind
Et je vais te faire halluciner
I'm bona fide baby
Je suis authentique, bébé
are you out of your mind
Es-tu folle ?
what you tryin to find with them other guys
Qu'est-ce que tu cherches à trouver avec ces autres gars ?
we're gonna fly baby
On va s'envoler, bébé
up and out of our minds
Loin de nos esprits





Writer(s): Robin Piso, Luka Van De Poel, Pablo P A Poel Van De


Attention! Feel free to leave feedback.