Lyrics and translation DeWolff - Heart Stopping Kinda Show

Heart Stopping Kinda Show

Hey there baby won't you come on in
I got plenty old records that we can play
Some rhythm & blues some old rock 'n roll
Yes the type o' stuff that can save a soul

It's gonna be a heart-stopping kinda show
It's gonna be a heart-stopping kinda show
It's gonna be a heart-stopping kinda show
Ooh you got the ticket to save your soul

See that girl, watch her dance
Just one look of her could make a man
Lose his mind, muzzle his speech
Goggle his perception it's a mystery

It's gonna be a heart-stopping kinda show
It's gonna be a heart-stopping kinda show
It's gonna be a heart-stopping kinda show
Oh you got the ticket to save your soul

It sure is grand baby, this old show
If you think of all the places you and I could go
From early spring until the end of time
Ride the Palomino horse, oh what a life

Hey there baby don't you hesitate
Beyond good & evil lies the choice you make
And don't you know it takes two bucks to sin
And we ain't got a dime so wontcha come on in

It's gonna be a heart-stopping kinda show
It's gonna be a heart-stopping kinda show
It's gonna be a heart-stopping kinda show
Oh you got the ticket to save your soul

Un Spectacle à Couper le Souffle

Hé bébé, viens donc entrer
J'ai plein de vieux disques qu'on peut écouter
Du rhythm & blues, du vieux rock 'n' roll
Ouais, le genre de trucs qui peuvent sauver une âme

Ce sera un spectacle à couper le souffle
Ce sera un spectacle à couper le souffle
Ce sera un spectacle à couper le souffle
Ooh tu as le billet pour sauver ton âme

Regarde cette fille, regarde-la danser
Un seul regard d'elle pourrait rendre un homme
Fou, le rendre muet
Troubler sa perception, c'est un mystère

Ce sera un spectacle à couper le souffle
Ce sera un spectacle à couper le souffle
Ce sera un spectacle à couper le souffle
Oh tu as le billet pour sauver ton âme

C'est vraiment grandiose, bébé, ce vieux spectacle
Si tu penses à tous les endroits où toi et moi pourrions aller
Du début du printemps jusqu'à la fin des temps
Chevaucher le Palomino, oh quelle vie

Hé bébé, n'hésite pas
Au-delà du bien et du mal se trouve le choix que tu fais
Et tu sais que pécher coûte deux dollars
Et on n'a pas un sou alors viens donc entrer

Ce sera un spectacle à couper le souffle
Ce sera un spectacle à couper le souffle
Ce sera un spectacle à couper le souffle
Oh tu as le billet pour sauver ton âme