Medicine - Live - DeWolff translation in German

Medicine - Live

Had a feel of pain,
When i found my body,
Lying all alone,
In this cold bay here.

Just wandered,
What could have made me so pale,
It must have been these chemicals,
I must have lost my head,
Ohhhhhhohhhhhh,
I must have lost my head,
Ohhhhhhohhhhhh,
I must have lost my head.

Oh medicine,
Oh medicine,
Won't you take me,
Carry my body a thousand miles away?

Oh medicine,
Oh medicine,
Won't you hold me,
Under your thumb, and in your sway?

I've been drinking my heart out,
I've been smoking my lungs out,
Gettin' seen,
Get you near.

Livin' on the guts, promised said you never,
Said you'd never walk,
Too far from here

Oh medicine,
Oh medicine,
Won't you take me,
Carry my body a thousand miles away?

Oh medicine,
Oh medicine,
Won't you hold me,
Under your thumb, and in your sway?

Oh medicine,
Oh medicine,
Won't you take me,
Carry my body a thousand miles away?

Oh medicine,
Oh medicine,
Won't you hold me,
Under your thumb, and in your sway?

Medizin - Live

Ich spürte einen Schmerz,
Als ich meinen Körper fand,
Ganz allein liegend,
Hier in dieser kalten Bucht.

Ich fragte mich nur,
Was mich so blass gemacht haben könnte,
Es müssen diese Chemikalien gewesen sein,
Ich muss meinen Kopf verloren haben,
Ohhhhhhohhhhhh,
Ich muss meinen Kopf verloren haben,
Ohhhhhhohhhhhh,
Ich muss meinen Kopf verloren haben.

Oh Medizin,
Oh Medizin,
Wirst du mich nicht nehmen,
Meinen Körper tausend Meilen weit wegtragen?

Oh Medizin,
Oh Medizin,
Wirst du mich nicht halten,
Unter deinem Daumen und in deiner Gewalt?

Ich habe mein Herz ausgetrunken,
Ich habe meine Lungen ausgeraucht,
Um gesehen zu werden,
Dich in meine Nähe zu bringen, Liebling.

Ich lebte von der Substanz, versprach, dass du niemals,
Sagtest, du würdest niemals,
Zu weit von hier weggehen.

Oh Medizin,
Oh Medizin,
Wirst du mich nicht nehmen,
Meinen Körper tausend Meilen weit wegtragen?

Oh Medizin,
Oh Medizin,
Wirst du mich nicht halten,
Unter deinem Daumen und in deiner Gewalt?

Oh Medizin,
Oh Medizin,
Wirst du mich nicht nehmen,
Meinen Körper tausend Meilen weit wegtragen?

Oh Medizin,
Oh Medizin,
Wirst du mich nicht halten,
Unter deinem Daumen und in deiner Gewalt?