Dex Arson feat. Savi - Slap Sqaud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dex Arson feat. Savi - Slap Sqaud




Slap Sqaud
Slap Squad
I,I,I,I,i got, feeling crazy
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai, j'ai le sentiment d'être fou
Blunt to the dome now I′m super hazy
Un pétard sur la tête, maintenant je suis super voilé
Slap squad, no shock baby
Slap Squad, pas de choc mon cœur
I'm the batman here with the potion baby
Je suis Batman ici avec la potion mon cœur
No limits, jump in it, nod ya head or go slow with it
Pas de limites, saute dedans, hoche la tête ou va doucement avec ça
Move ya feet, don′t lose the beat, them knees weak we just go with it
Bouge tes pieds, ne perd pas le rythme, les genoux sont faibles, on y va avec ça
Groove on the beat like I always do
J'aime le rythme comme je le fais toujours
And if you rocked with this, then we'll roll with you
Et si tu as aimé ça, alors on va rouler avec toi
Turn it up, ya straight vibin
Monte le son, tu es en train de vibrer
Cheesed up but still grindin
Fondu au fromage mais toujours en train de broyer
Been away for a minute but I'm back to
J'étais parti un moment mais je suis de retour pour
Fucking get it, resurrection of a goddamn smasha
Putain de l'avoir, la résurrection d'un putain de smasher
No games, no gimmicks,
Pas de jeux, pas de trucs,
Just bars and shit coming straight from the local bastard
Juste des barres et des conneries qui viennent directement du bâtard local
Girl Scout in my grinder, Bombay in my cup
Girl Scout dans mon broyeur, Bombay dans ma tasse
Drop this bass bomb like Taliban, the whole dance floor got fucked
Jette cette bombe basse comme les talibans, toute la piste de danse est foutue
Fitted pulled low with the black vans on
Fitted tirée vers le bas avec les Vans noires
HUF shirt green like the puff I′m on
Chemise HUF verte comme la puff que je fume
This shit go hard so the pit be strong
Ce truc est violent donc le fossé est fort
Rage or die, what the fuck y′all want
Rage ou meurs, qu'est-ce que vous voulez putain
Can't stop, we won′t stop
On ne peut pas s'arrêter, on ne s'arrêtera pas
Put it to ya chest like a buckshot
Mets-le sur ta poitrine comme un plomb de chasse
Take a look at my eyes they bloodshot
Regarde mes yeux, ils sont injectés de sang
Like KDot said, "bitch fuck thots"
Comme KDot l'a dit, "putain de salopes"
Get stupid, now lose control
Deviens stupide, maintenant perds le contrôle
Break ya neck motha fucka, that's the goal
Casse-toi le cou, putain, c'est le but
Heart and soul til ya body can′t go
Cœur et âme jusqu'à ce que ton corps ne puisse plus
Give it all ya got, slap squad let's go
Donne tout ce que tu as, Slap Squad, c'est parti
Fitted pulled low with the black vans on
Fitted tirée vers le bas avec les Vans noires
HUF shirt green like the puff I′m on
Chemise HUF verte comme la puff que je fume
This shit go hard so the pit be strong
Ce truc est violent donc le fossé est fort
Slap Squad out motha-
Slap Squad, putain de-
Just went boss mode with that flame kid
Je viens de passer en mode boss avec cette flamme mec
Slap squad finna bang bitch
Slap Squad, ça va péter, salope
Too many cats all purrin that lame shit
Trop de mecs font du bruit avec cette merde déprimante
Ain't speakin my language
Ils ne parlent pas mon langage
Always to hard, never fuck around
Toujours trop dur, jamais de conneries
Every time I hit the booth man I burn it down
Chaque fois que j'arrive en cabine, je la brûle
So many joints stay lit it's an inferno now
Tellement de joints restent allumés, c'est un enfer maintenant
Me and Dex got together just to blaze the town
Dex et moi on s'est réunis juste pour brûler la ville
Ground breakers, head bangers
Casseurs de terre, fracassés de tête
Rang the alarm, the cops gon hate us
A sonné l'alarme, les flics vont nous détester
Hit em with the yuckie, try to get famous
Frappe-les avec le yuckie, essaie de devenir célèbre
Blow they damn minds, then remind em I′m the greatest
Fais exploser leurs cerveaux, puis rappelle-leur que je suis le plus grand
Black out, nah snap out
Black out, non, snap out
Go ahead and throw ya goddamn back out
Vas-y, jette ton dos putain
Lemme see ya get wild for the kings right now
Laisse-moi te voir devenir sauvage pour les rois maintenant
Blow a lil somethin in the air right now
Souffle un peu de quelque chose dans l'air maintenant
Girl Scout in my grinder, Bombay in my cup
Girl Scout dans mon broyeur, Bombay dans ma tasse
Drop this bass bomb like Taliban, the whole dance floor got fucked
Jette cette bombe basse comme les talibans, toute la piste de danse est foutue
Fitted pulled low with the black vans on
Fitted tirée vers le bas avec les Vans noires
HUF shirt green like the puff I′m on
Chemise HUF verte comme la puff que je fume
This sh*t go hard so the pit be strong
Ce truc est violent donc le fossé est fort
Rage or die, what the fuck y'all want
Rage ou meurs, qu'est-ce que vous voulez putain
Can′t stop, we won't stop
On ne peut pas s'arrêter, on ne s'arrêtera pas
Put it to ya chest like a buckshot
Mets-le sur ta poitrine comme un plomb de chasse
Take a look at my eyes they bloodshot
Regarde mes yeux, ils sont injectés de sang
Like KDot said, "bitch fuck thots"
Comme KDot l'a dit, "putain de salopes"
Get stupid, now lose control
Deviens stupide, maintenant perds le contrôle
Break ya neck motha fucka, that′s the goal
Casse-toi le cou, putain, c'est le but
Heart and soul til ya body can't go
Cœur et âme jusqu'à ce que ton corps ne puisse plus
Give it all ya got, slap squad let′s go
Donne tout ce que tu as, Slap Squad, c'est parti
Yeah I'm a devil
Ouais, je suis un démon
I'm hell raised, but I′m level
Je suis l'enfer élevé, mais je suis de niveau
With the speakers up and that bass loud
Avec les enceintes allumées et les basses fortes
Till I bleed out with that treble
Jusqu'à ce que je saigne avec ces aigus
We′ll make it loud
On va faire du bruit
If you show us what we're workin′ with
Si tu nous montres ce avec quoi on travaille
Then we'll take the crowd
Alors on prendra la foule
And make ′em open up a circle pit
Et on les fera ouvrir un cercle de la fosse
Slap squad
Slap Squad





Writer(s): Dex Arson

Dex Arson feat. Savi - Slap Sqaud
Album
Slap Sqaud
date of release
09-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.