Merci papa - Dex Willy translation in Russian

Merci papa

A mon père, à ton père.
Yeah... A tous les pères
Au jour le jour, l'année ouais le temps passe
Passe repasse maintenant il faut que je me casse
Parce que j'ai maintenant 23 ans et puis faut que
Je me casse de ta case
J'ai fait des trucs de fous oui j'ai fait des casses
J'ai trainé avec des gars qui n'étaient pas de ma classe
Pour ton amour papa que j'ai trahi, pardonne-moi:
Alors je n'saurais partir, sans te dire que je t'aime
Papa je n'saurais mourir, sans te dire que je t'adore
Alors je n'saurais partir, sans te dire que je t'aime
Papa je n'saurais mourir, sans te dire que je t'adore
Et puis Papa t'en vas pas, Eh eh ooho
Et puis Papa t'en vas pas, Eh eh ooho oo... J'ai pas connu l'opulence, Mais avec toi j'ai tout eu
J'ai pas connu trop de voyages, Mais avec toi j'ai tout vu
J'ai pas eu tout ce que je voulais
Mais j'ai eu tout ce qu'il me fallait
Et bien des fois quand je me trompais
Tu me disais ce que je devrais faire
Maintenant je prends mon envol
Tu m'as épargné des coups de vol
Et derrière toi je fuis les palabres
Besoin de toi je suis dans les palabres
Pour moi t'es un top model
Et je veux être un modèle
Et ben maintenant que je suis majeur... J'ai connu des moments forts, J'ai connu des moments faibles
Dans la rue faut se battre mon père, pour ne pas être le faible
Je me suis battu vivement jusqu'à atteindre la merde
Et c'est maintenant que je comprends ce que me disais mon père
Moi j'avais mes propres pères, Tes conseils me dégoutaient
Maintenant je fais marche arrière pour pouvoir t'écouter
Papa pour tous mes coups, je voudrais être pardonné
Aux fruits de tes conseils, pour pouvoir tout recommencer
La vie m'a joué des tours, beaucoup d'absence en cours
J'ai fait des trucs de fous, jusqu'à en devenir fou
Je me disais que j'étais un gangster, Que j'étais une black Panther
De mes oncles, de mes tantes, jusqu'à toi, je m'en foutais
Mes conseils venaient de mes amis, ce sont eux qui me disaient
Que t'étais pas de mon époque, C'est pourquoi tu voulais mon mal
Maintenant je fais marche arrière; Avec mes genoux par terre
Au nom de la trinité, je te demande juste pardon papa(je te demande pardon papa...)
Nna André Emmanuel, tu te reconnais non.
BWDEX Maman.
A tous les pères, à la journée des pères yeah

Спасибо, папа

Моему отцу, твоему отцу.
Да... Всем отцам.
Изо дня в день, год за годом, да, время летит.
Летит и летит, теперь мне нужно уйти.
Потому что мне уже 23, и нужно
Уйти из твоего дома.
Я делал безумные вещи, да, я чудил.
Я связался с парнями не моего круга.
За твою любовь, папа, которую я предал, прости меня:
Я не могу уйти, не сказав тебе, что люблю тебя.
Папа, я не могу умереть, не сказав тебе, что обожаю тебя.
Я не могу уйти, не сказав тебе, что люблю тебя.
Папа, я не могу умереть, не сказав тебе, что обожаю тебя.
И папа, не уходи. Э-э, о-о-о.
И папа, не уходи. Э-э, о-о-о... Я не жил в роскоши, но с тобой у меня было всё.
Я не много путешествовал, но с тобой я всё увидел.
У меня не было всего, чего я хотел,
Но у меня было всё, что мне было нужно.
И много раз, когда я ошибался,
Ты говорил мне, что я должен делать.
Теперь я расправляю крылья.
Ты уберёг меня от ударов судьбы.
И за тобой я избегаю пересудов.
Мне нужна твоя помощь, я в беде.
Для меня ты — супермодель,
И я хочу быть примером.
И вот теперь, когда я совершеннолетний... Я пережил сильные моменты, я пережил моменты слабости.
На улице нужно бороться, отец, чтобы не быть слабым.
Я отчаянно боролся, пока не дошёл до ручки.
И только сейчас я понимаю, что говорил мне мой отец.
У меня были свои представления, твои советы меня бесили.
Теперь я даю задний ход, чтобы иметь возможность слушать тебя.
Папа, за все мои проступки я хочу быть прощённым.
Благодаря твоим советам, чтобы начать всё сначала.
Жизнь сыграла со мной злую шутку, много пропусков в школе.
Я делал безумные вещи, пока не сошёл с ума.
Я считал себя гангстером, чёрной пантерой.
Мне было плевать на моих дядей, тётей и даже на тебя.
Мои советы исходили от моих друзей, это они мне говорили,
Что ты не из моего времени, поэтому ты желаешь мне зла.
Теперь я даю задний ход, стоя на коленях.
Во имя святой троицы, я просто прошу прощения, папа (я прошу прощения, папа...).
Нна Андре Эммануэль, ты узнаёшь себя, да?
BWDEX Мама.
Всем отцам, с Днём отца, да.