Lyrics and translation Dexta Daps - Grow Rough

Grow Rough

If me gun nah come, me nah go no weh (no)
Since me gun nah go, me nah go deh deh (no)
If me gun nah come, me nah go no weh (no)
Since me gun nah go, me nah go deh deh

Kah me grow ruff, ruff
Mi head mah and mi gun dem nuff, nuff
I grow ruff, ruff
Mi love war and mi gun dem nuff
Shot

I no waan see my enemey less me have my gun ′pon me
Me a the only man weh me know
A walk with five gun 'pon me (true)
Wonder if dem know seh a JDF buy gun from we (you)
′Member me used to run fi my school
So no try run from me (zuup)

Pussy, if a nowar you want weh you pick it for?
If you bad weh you run lef' your city for?
If you brave a wha' you a move so chi chi for?
Dem a coward, we bold like a cricketer
Me a one army, run out, people a look if a the prime minister
′Bout a your place, you′re more like a visitor
Youth, you just fuck up weh you a beg fi pity for (rah)

One a me linky dem a fuck him gyal, she just gi' him weh (gi′ him weh)
She open the door and let we in and say see him deh (hold him)
Pussy, you could a run go a Jupiter
Brooklyn tell dem, dem cyaan come Utica
Nineties man a go mek you look up inna the nozzle a lucifer

If me gun nah come, me nah go no weh (no)
Since me gun nah go, me nah go deh deh (no)
If me gun nah come, me nah go no weh (no)
Since me gun nah go, me nah go deh deh

Kah me grow ruff, ruff
Mi head mah and mi gun dem nuff, nuff
I grow ruff, ruff
Mi love war and mi gun dem nuff

How you chat so much?
Fi a youth weh nah do anyting
And how you fi diss Seaview man dem
Did you tek all your medicine?
Dem no bad, so there is no reason fi rise up everything
Just, one always inna the head, just in case a anything
Right out, see the so called baddest man deh snoring
We a bleach like Addi with the chrome browning
And a Chiney K longer than four Yao Ming
How you lie so?
How him bad and a bare pusshole deh 'round him
Sandy Gully look good fi roll him
Tell Daseca fi cancel touring, ′cause

If me gun nah come, me nah go no weh (no)
Since me gun nah go, me nah go deh deh (no)
If me gun nah come, me nah go no weh (no)
Since me gun nah go, me nah go deh deh

Kah me grow ruff, ruff
Mi head mah and mi gun dem nuff, nuff
I grow ruff, ruff
Mi love war and mi gun dem nuff

Grow Rough

Si mon arme ne vient pas, je ne vais nulle part (non)
Puisque mon arme ne vient pas, je ne vais pas rester là (non)
Si mon arme ne vient pas, je ne vais nulle part (non)
Puisque mon arme ne vient pas, je ne vais pas rester là

Parce que j'ai grandi dur, dur
Ma tête est dure et mes armes sont nombreuses, nombreuses
J'ai grandi dur, dur
J'aime la guerre et mes armes sont nombreuses
Tir

Je ne veux pas voir mon ennemi à moins que j'aie mon arme sur moi
Je suis le seul homme que je connais
Qui marche avec cinq armes sur lui (vrai)
Je me demande s'ils savent que la JDF achète des armes à nous (toi)
Tu te souviens que j'avais l'habitude de courir pour mon école
Alors n'essaie pas de fuir moi (zuup)

Pussy, si c'est la guerre que tu veux, pourquoi tu la choisis ?
Si tu es mauvais, pourquoi tu as fui ta ville ?
Si tu es courageux, pourquoi tu te déplaces si timidement ?
Ils sont des lâches, nous sommes audacieux comme un joueur de cricket
Je suis une armée, je cours, les gens regardent si c'est le premier ministre
À propos de ton endroit, tu es plus comme un visiteur
Jeune homme, tu as juste merdé, tu supplies de la pitié (rah)

Un de mes liens, il baise sa fille, elle lui a juste donné (lui a donné)
Elle a ouvert la porte et nous a laissé entrer et a dit qu'il était là (retenir)
Pussy, tu aurais pu courir jusqu'à Jupiter
Brooklyn dit à ceux-là, ils ne peuvent pas venir à Utica
Les mecs des années 90 vont te faire regarder dans le canon de Lucifer

Si mon arme ne vient pas, je ne vais nulle part (non)
Puisque mon arme ne vient pas, je ne vais pas rester là (non)
Si mon arme ne vient pas, je ne vais nulle part (non)
Puisque mon arme ne vient pas, je ne vais pas rester là

Parce que j'ai grandi dur, dur
Ma tête est dure et mes armes sont nombreuses, nombreuses
J'ai grandi dur, dur
J'aime la guerre et mes armes sont nombreuses

Comment tu parles autant ?
Pour un jeune qui ne fait rien
Et comment tu peux insulter les mecs de Seaview
As-tu pris tous tes médicaments ?
Ils ne sont pas mauvais, alors il n'y a aucune raison de tout aggraver
Juste, un toujours dans la tête, au cas où
Juste sorti, voir le soi-disant plus mauvais homme ronfler
Nous sommes blanchisseurs comme Addi avec le bronzage chromé
Et une Chiney K plus longue que quatre Yao Ming
Comment tu mens autant ?
Comment il est mauvais et il y a un trou du cul nu autour de lui
Sandy Gully a l'air bien pour le rouler
Dis à Daseca d'annuler la tournée, parce que

Si mon arme ne vient pas, je ne vais nulle part (non)
Puisque mon arme ne vient pas, je ne vais pas rester là (non)
Si mon arme ne vient pas, je ne vais nulle part (non)
Puisque mon arme ne vient pas, je ne vais pas rester là

Parce que j'ai grandi dur, dur
Ma tête est dure et mes armes sont nombreuses, nombreuses
J'ai grandi dur, dur
J'aime la guerre et mes armes sont nombreuses