Lyrics and translation Dexta Daps - Love Again

Love Again

Siempre estaré ahí para ti
Nunca te dejaré, bebé

You and I both know that
We've been through so much
So much negativity around us
But we found us, baby
Never thought I'd see love's face again
Never thought I'd be in this place again
Woo, woo, woo, woo

She made me feel like I could love again
(Love again, love again, love again)
Me did never have no love again
Then she tun it up again
(Up again, up again, up again)
She say she feel like love did tuffer when
She was with the other man
(Other man, other man, other man)
Him never really, really have a plan (have a plan)
Is like him never know the commandments (commandment)
She say him liar than the government, ment

Keep her 'pon a level like she nah smoke
Mek sure that she safer than me passport
She did think seh that she could a gwaan cope
With him, but that deh match deh cyaan even light a yard stove
On my journey to find love
I found an angel and I know
Jah Jah was a Wiz fi design you
Words cyaan define you

I feel like I could love again
(Love again, love again, love again)
Me did never have no love again
Then she tun it up again
(Up again, up again, up again)
She say she feel like love did tuffer when
She was with the other man
(Other man, other man, other man)
Is like him never really have a plan (have a plan)
Him never listen to the commandments (commandment)
She say him liar than the government, ment

We've been through so much
How could I be the one to break your heart
Some a the things weh set her off and mek her wrath
And when him couldn't find the time fi tek her out
So she come
On a journey to find love
She found a man not a minor
Jah Jah is a gifted designer
Words cyaan define you

I feel like I could love again
(Love again, love again, love again)
Me did never have no love again
Then she tun it up again
(Up again, up again, up again)
Say she feel like love did tuffer when
She was with the other man
(Other man, other man, other man)
Never really, really have a plan (have a plan)
Is like him never know the commandments (commandment)
She say him liar than the government

We both know that we've been through so much
So much negativity around us
But we found us, baby
Never thought I'd see love's face again
Never thought I'd be in this place again
Woo, woo, woo

She made me feel like I could love again
(Love again, love again, love again)
Me did never have no love again
Then she tun it up again
(Up again, up again, up again)
Say she feel like love did tuffer when
(Other man, other man, other man)
(Have a plan)
Biggie production
She say him liar than the government

Love Again

Je serai toujours là pour toi
Je ne te quitterai jamais, bébé

On le sait tous les deux
On a traversé tellement de choses
Tant de négativité autour de nous
Mais on s'est retrouvés, bébé
Je n'aurais jamais pensé revoir le visage de l'amour
Je n'aurais jamais pensé me retrouver à cet endroit à nouveau
Woo, woo, woo, woo

Elle m'a fait sentir que je pouvais aimer à nouveau
(Aimer à nouveau, aimer à nouveau, aimer à nouveau)
Je n'avais plus jamais aimé
Puis elle a remis ça
(Remettre ça, remettre ça, remettre ça)
Elle dit qu'elle avait l'impression que l'amour souffrait quand
Elle était avec l'autre homme
(L'autre homme, l'autre homme, l'autre homme)
Il n'avait jamais vraiment, vraiment de plan (de plan)
C'est comme s'il ne connaissait jamais les commandements (commandements)
Elle dit qu'il est plus menteur que le gouvernement, ment

La garder sur un niveau comme si elle ne fumait pas
S'assurer qu'elle soit plus en sécurité que mon passeport
Elle pensait qu'elle pouvait s'en sortir
Avec lui, mais ce match-là ne peut même pas allumer un four à bois
Dans mon voyage pour trouver l'amour
J'ai trouvé un ange et je sais
Jah Jah était un sorcier pour te concevoir
Les mots ne peuvent pas te définir

J'ai l'impression que je peux aimer à nouveau
(Aimer à nouveau, aimer à nouveau, aimer à nouveau)
Je n'avais plus jamais aimé
Puis elle a remis ça
(Remettre ça, remettre ça, remettre ça)
Elle dit qu'elle avait l'impression que l'amour souffrait quand
Elle était avec l'autre homme
(L'autre homme, l'autre homme, l'autre homme)
C'est comme s'il n'avait jamais vraiment de plan (de plan)
Il n'a jamais écouté les commandements (commandements)
Elle dit qu'il est plus menteur que le gouvernement, ment

On a traversé tellement de choses
Comment pourrais-je être celui qui te briserait le cœur
Certaines des choses qui l'ont énervée et l'ont mise en colère
Et quand il n'a pas pu trouver le temps de l'emmener sortir
Alors elle est venue
Dans un voyage pour trouver l'amour
Elle a trouvé un homme, pas un mineur
Jah Jah est un designer doué
Les mots ne peuvent pas te définir

J'ai l'impression que je peux aimer à nouveau
(Aimer à nouveau, aimer à nouveau, aimer à nouveau)
Je n'avais plus jamais aimé
Puis elle a remis ça
(Remettre ça, remettre ça, remettre ça)
Dit qu'elle avait l'impression que l'amour souffrait quand
Elle était avec l'autre homme
(L'autre homme, l'autre homme, l'autre homme)
N'a jamais vraiment, vraiment de plan (de plan)
C'est comme s'il ne connaissait jamais les commandements (commandements)
Elle dit qu'il est plus menteur que le gouvernement

On sait tous les deux qu'on a traversé tellement de choses
Tant de négativité autour de nous
Mais on s'est retrouvés, bébé
Je n'aurais jamais pensé revoir le visage de l'amour
Je n'aurais jamais pensé me retrouver à cet endroit à nouveau
Woo, woo, woo

Elle m'a fait sentir que je pouvais aimer à nouveau
(Aimer à nouveau, aimer à nouveau, aimer à nouveau)
Je n'avais plus jamais aimé
Puis elle a remis ça
(Remettre ça, remettre ça, remettre ça)
Dit qu'elle avait l'impression que l'amour souffrait quand
(L'autre homme, l'autre homme, l'autre homme)
(De plan)
Biggie production
Elle dit qu'il est plus menteur que le gouvernement