Lyrics and translation Dexter - Wind weht durch das Haar

Wind weht durch das Haar

Yo, Baby
Baby maybe
Baby, where you go
Baby maybe
Hey
Yo, rappe auf dem Beat, als wär′ es Gaudí, Gaudí (Gaudí)
Surfe auf dem Beat, als wär' es Maui, Maui (baby)
Augen wie Rubine, nenn′ mich Towelie, Towelie (make it)
Melk' die Kuh, solange sie Milch gibt, howdy, howdy
Grinde mit Delfinen, als wär ich MC Smook (shout out)
Kein Amphetamin für mich, ich bleibe dope
Frag mich mal, ob ich dein Album like, no (no)
Frag mich mal, ob ich auf Facebook teile, no (no)
Manchmal deprimiert, hab' ich keinen Antrieb (time is out)
Ich bin 34, doch ich tu′ wie 21 (oder 19)
Geb′ mir's jeden Tag mit Rap, Familie, Arbeit, Transit (und Rap)
Doch ich tu′s für mich und nicht für Platin, Echo, Bambi (kein Bambi)
Scheiß' auf Gedanken und sippe am Ardbeg (das ist ein Whisky)
Bin der erste Hobby-Rapper, der bei Features den besseren Part rappt (besser als du)
Und nebenbei wieder ′ne Goldene an meine Wand gehängt
Hab' mich noch nicht mal krass angestrengt (yeah), kam einfach so aus dem Handgelenk (yeah)
Wavy as fuck, Wellengang hoch zehn (hoch zehn)
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen (bleibt stehen)
Wind weht durch das Haar (durch das Haar), Leben ist schön (so schön)
Ich kann keine Hooks, aber die hier ist okay (okay)
Wavy as fuck (as fuck), Wellengang hoch zehn (hoch zehn)
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen (bleibt stehen)
Wind weht durch das Haar (durch das Haar), Leben ist schön (so schön)
Ich schreib′ whacke Hooks, aber die hier ist okay (ist okay)
Balle bisschen hier, balle bisschen da
Geht's um Wavyness im deutschen Rap, bin ich ein Missionar (preach, preach)
Wellengang hoch zehn auf der Richterskala
Völlig falsche Einheit, ist mir klar, ist mir egal (is' mir egal)
Balle bisschen hier, balle bisschen da (bisschen da)
Geht′s um Wavyness im deutschen Rap, bin ich ein Missionar (preach, preach)
Wellengang hoch zehn auf der Richterska (la)
Völlig falsche Einheit, kluge Bellos kommen nicht mehr klar (kommen nicht mehr klar)
Humor ist trocken wie Papadam (Alicia)
Keiner macht es besser, nenn mich Chaka Khan (ey nobody)
Bin ′ne Kartoffel mit Nüssen, nenn mich Wassermann (Wassermann geil)
Jedes Jahr was Neues, immer was im Plan (Plan A)
Ich kultivier' das Kush, trinke Pivo, Pivo (Urquell)
Es ist Donnerstag, ich kauf′ mir einen Vino, Vino (kein Supreme)
Ich geh' nicht oft zur Arbeit (Arbeit), das Money da ist Peanuts (wouh)
Stattdessen zieh′ ich Playback eine Show ab und verdien' was (ching, ching)
Wavy as fuck, Wellengang hoch zehn
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen
Wind weht durch das Haar, Leben ist schön
Ich kann keine Hooks, aber die hier ist okay (okay)
Wavy as fuck (as fuck), Wellengang hoch zehn (hoch zehn)
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen (bleibt stehen)
Wind weht durch das Haar (durch das Haar), Leben ist schön (so schön)
Ich kann keine Hooks, aber die hier ist okay (okay)
Wavy as fuck (fuck), Wellengang hoch zehn (hoch zehn)
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen (bleibt stehen)
Wind weht durch das Haar (durch das Haar), Leben ist schön (so schön)
Ich schreib′ whacke Hooks, aber die hier ist okay (okay)
Wavy as fuck (as fuck), Wellengang hoch zehn (hoch zehn)
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen (bleibt stehen)
Wind weht durch das Haar (durch das Haar), Leben ist schön (so schön)
Ich kann keine Hooks, aber die hier ist okay (okay)
Wavy as fuck (fuck), Wellengang hoch zehn (hoch zehn)
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen (bleibt stehen)
Wind weht durch das Haar (durch das Haar), Leben ist schön (so schön)
Ich kann keine Hooks, aber die hier ist okay (okay)
Wavy as fuck (as fuck), Wellengang hoch zehn (hoch zehn)
Männer über Bord, aber Dexy bleibt stehen (bleibt stehen)
Wind weht durch das Haar (durch das Haar), Leben ist schön (so schön)
Ich schreib' whacke Hooks, aber die hier ist okay (okay)
(So wayne)
(Dexy ist maybe)
(Lady)
(Lady maybe)
(Sorrow)
(His kids)
(His boyfriend)
(Let's go)
(Wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh)

Le vent souffle dans mes cheveux

Yo, bébé
Peut-être bébé
Bébé, où tu vas ?
Peut-être bébé
Hé
Yo, je rappe sur le beat comme si c'était Gaudí, Gaudí (Gaudí)
Je surfe sur le beat comme si c'était Maui, Maui (bébé)
Des yeux comme des rubis, appelle-moi Towelie, Towelie (fais-le)
Tire le lait de la vache tant qu'elle en donne, howdy, howdy
Je grinde avec les dauphins comme si j'étais MC Smook (shout out)
Pas d'amphétamines pour moi, je reste dope
Demande-moi si j'aime ton album, non (non)
Demande-moi si je le partage sur Facebook, non (non)
Parfois déprimé, je n'ai aucune motivation (time is out)
J'ai 34 ans, mais je fais comme si j'en avais 21 (ou 19)
Donne-moi chaque jour du rap, de la famille, du travail, du transit (et du rap)
Mais je le fais pour moi et pas pour le platine, Echo, Bambi (pas de Bambi)
Je me fous des pensées et je sirote mon Ardbeg (c'est un whisky)
Je suis le premier rappeur amateur à rapper la meilleure partie des featurings (mieux que toi)
Et en passant, j'ai encore accroché un disque d'or à mon mur
Je ne me suis même pas foulé (yeah), c'est sorti comme ça de mon poignet (yeah)
Wavy as fuck, houle force dix (force dix)
Homme à la mer, mais Dexy reste debout (reste debout)
Le vent souffle dans mes cheveux (dans mes cheveux), la vie est belle (si belle)
Je ne sais pas faire de refrains, mais celui-ci est pas mal (pas mal)
Wavy as fuck (as fuck), houle force dix (force dix)
Homme à la mer, mais Dexy reste debout (reste debout)
Le vent souffle dans mes cheveux (dans mes cheveux), la vie est belle (si belle)
J'écris des refrains merdiques, mais celui-ci est pas mal (est pas mal)
Je m'éclate un peu ici, je m'éclate un peu là
Quand il s'agit de "wavyness" dans le rap allemand, je suis un missionnaire (preach, preach)
Houle force dix sur l'échelle de Richter
Unité complètement fausse, je le sais, je m'en fous (je m'en fous)
Je m'éclate un peu ici, je m'éclate un peu là (un peu là)
Quand il s'agit de "wavyness" dans le rap allemand, je suis un missionnaire (preach, preach)
Houle force dix sur l'échelle de Richter (la)
Unité complètement fausse, les intellos ne comprennent plus rien (ne comprennent plus rien)
Mon humour est sec comme du Papadam (Alicia)
Personne ne le fait mieux, appelle-moi Chaka Khan (ey nobody)
Je suis une patate avec des noix, appelle-moi Verseau (Verseau c'est cool)
Chaque année, quelque chose de nouveau, toujours quelque chose de prévu (Plan A)
Je cultive le kush, je bois de la Pivo, Pivo (Urquell)
C'est jeudi, je m'achète un Vino, Vino (pas de Supreme)
Je ne vais pas souvent au travail (travail), l'argent là-bas, c'est des cacahuètes (wouh)
Au lieu de ça, je fais un playback en concert et je gagne de l'argent (ching, ching)
Wavy as fuck, houle force dix
Homme à la mer, mais Dexy reste debout
Le vent souffle dans mes cheveux, la vie est belle
Je ne sais pas faire de refrains, mais celui-ci est pas mal (pas mal)
Wavy as fuck (as fuck), houle force dix (force dix)
Homme à la mer, mais Dexy reste debout (reste debout)
Le vent souffle dans mes cheveux (dans mes cheveux), la vie est belle (si belle)
Je ne sais pas faire de refrains, mais celui-ci est pas mal (pas mal)
Wavy as fuck (fuck), houle force dix (force dix)
Homme à la mer, mais Dexy reste debout (reste debout)
Le vent souffle dans mes cheveux (dans mes cheveux), la vie est belle (si belle)
J'écris des refrains merdiques, mais celui-ci est pas mal (pas mal)
Wavy as fuck (as fuck), houle force dix (force dix)
Homme à la mer, mais Dexy reste debout (reste debout)
Le vent souffle dans mes cheveux (dans mes cheveux), la vie est belle (si belle)
Je ne sais pas faire de refrains, mais celui-ci est pas mal (pas mal)
Wavy as fuck (fuck), houle force dix (force dix)
Homme à la mer, mais Dexy reste debout (reste debout)
Le vent souffle dans mes cheveux (dans mes cheveux), la vie est belle (si belle)
Je ne sais pas faire de refrains, mais celui-ci est pas mal (pas mal)
Wavy as fuck (as fuck), houle force dix (force dix)
Homme à la mer, mais Dexy reste debout (reste debout)
Le vent souffle dans mes cheveux (dans mes cheveux), la vie est belle (si belle)
J'écris des refrains merdiques, mais celui-ci est pas mal (pas mal)
(Tellement Wayne)
(Dexy est peut-être)
(Une femme)
(Peut-être une femme)
(Tristesse)
(Ses enfants)
(Son petit ami)
(Allons-y)
(Wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh, wouh)