Lyrics and translation Dexter - Lá de onde eu venho

Lá de onde eu venho

Lá de onde eu venho a gente é pé no chão
Respeito, responsa, determinação
Lá de onde eu venho vivo a realidade
Somos o calo da sociedade

A tiazinha na labuta segue na missão
É o braço forte da família sempre traz o pão
Lá de onde eu venho é assim
A gente encontra flores onde mal nasce capim

O Seu João é um exemplo que vale a pena
Ganhou um botijão tipo levou a mega sena
Aqui não falha, o bagulho é louco
Eu me orgulho da garra do povo

É... preciso ter fé
Para prosseguir
Basta acreditar
Deus muda o fim
É... preciso ter fé
Para prosseguir
Basta acreditar
Deus muda o fim

"E Ele te levantará para que, do nada, o tudo se
Faça presente e você se assente entre príncipes, reis e rainhas.
Sua humildade e força de vontade te levarão por
Caminhos que você jamais sonhou caminhar.
Creia, tenha fé e jamais se deixe abater, sou mais você"

A tiazinha na labuta segue na missão,
É o braço forte da família sempre traz o pão
Lá de onde eu venho é assim
A gente encontra flores onde mal nasce capim

O Seu João é um exemplo que vale a pena
Ganhou um botijão tipo levou a mega sena
Aqui não falha, o bagulho é louco
Eu me orgulho da garra do povo

É... preciso ter fé
Para prosseguir
Basta acreditar
Deus muda o fim
É... preciso ter fé
Para prosseguir
Basta acreditar
Deus muda o fim
Lá de onde eu venho...
Lá de onde eu venho...

D'où je viens

Là d'où je viens, les gens sont terre à terre
Respect, responsabilité, détermination
Là d'où je viens, je vis la réalité
Nous sommes le cal de la société

La petite dame au travail continue sa mission
C'est le bras fort de la famille, elle apporte toujours le pain
Là d'où je viens, c'est comme ça
On trouve des fleurs là où l'herbe ne pousse presque pas

Monsieur Jean est un exemple qui vaut la peine
Il a gagné un bonbon, comme s'il avait gagné le gros lot
Ici, ça ne rate pas, c'est fou
Je suis fier de la ténacité du peuple

Il faut... avoir la foi
Pour continuer
Il suffit de croire
Dieu change la fin
Il faut... avoir la foi
Pour continuer
Il suffit de croire
Dieu change la fin

« Et Il te fera lever pour que, de rien, tout se
Fasse présent et que tu t'assoies parmi les princes, les rois et les reines.
Ton humilité et ta force de volonté te conduiront par
Des chemins que tu n'as jamais rêvé de parcourir.
Crois, aie la foi et ne te laisse jamais abattre, je suis plus que toi »

La petite dame au travail continue sa mission,
C'est le bras fort de la famille, elle apporte toujours le pain
Là d'où je viens, c'est comme ça
On trouve des fleurs là où l'herbe ne pousse presque pas

Monsieur Jean est un exemple qui vaut la peine
Il a gagné un bonbon, comme s'il avait gagné le gros lot
Ici, ça ne rate pas, c'est fou
Je suis fier de la ténacité du peuple

Il faut... avoir la foi
Pour continuer
Il suffit de croire
Dieu change la fin
Il faut... avoir la foi
Pour continuer
Il suffit de croire
Dieu change la fin
Là d'où je viens...
Là d'où je viens...