Dexter Gordon - Honeysuckle Rose (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dexter Gordon - Honeysuckle Rose (Remastered)




Honeysuckle Rose (Remastered)
Honeysuckle Rose (Remastered)
Every honey bee fills with jealousy
Chaque abeille se remplit de jalousie
When they see you out with me
Quand elles te voient avec moi
Goodness knows
Dieu sait
You're my honeysuckle rose
Tu es ma rose de chèvrefeuille
When you're passin' by, flowers droop and sigh
Quand tu passes, les fleurs se fanent et soupirent
And I know the reason why
Et je sais pourquoi
Goodness knows
Dieu sait
You're my honeysuckle rose
Tu es ma rose de chèvrefeuille
Don't buy sugar
N'achète pas de sucre
You just have to touch my cup
Tu n'as qu'à toucher ma tasse
You're my sugar
Tu es mon sucre
It's sweeter when you stir it up
C'est plus sucré quand tu le remues
When I'm taking sips from your tasty lips
Quand je bois de tes lèvres savoureuses
Seems the honey fairly drips
On dirait que le miel coule à flot
Goodness knows
Dieu sait
You're my honeysuckle rose
Tu es ma rose de chèvrefeuille
Goodness knows
Dieu sait
You're my honeysuckle rose
Tu es ma rose de chèvrefeuille
Don't buy sugar
N'achète pas de sucre
You just have to touch my cup
Tu n'as qu'à toucher ma tasse
You're my sugar
Tu es mon sucre
It's sweeter when you stir it up.
C'est plus sucré quand tu le remues.
When I'm taking sips from your tasty lips
Quand je bois de tes lèvres savoureuses
Seems the honey fairly drips
On dirait que le miel coule à flot
Goodness knows
Dieu sait
You're my honeysuckle rose
Tu es ma rose de chèvrefeuille





Writer(s): Thomas 'fats' Waller, Andy Razaf

Dexter Gordon - Jazz Pearls (Remastered)
Album
Jazz Pearls (Remastered)
date of release
14-06-2013

1 Sweet and Lovely (Remastered)
2 The Street Beat (Remastered)
3 Takin' Off (Remastered)
4 Move (Remastered)
5 Mischievous Lady (Remastered)
6 Lullaby in Rhythm (Remastered)
7 Hornin' In (Remastered)
8 Ghost of a Chance (Remastered)
9 Chromatic Aberration (Remastered)
10 Blues Bikini (Remastered)
11 Blue 'n' Boogie (Remastered)
12 Wee Dot (Remastered)
13 Sid's Delight
14 Cherokee (Remastered)
15 The Chase (Remastered)
16 Lonesome Lover Blues (Remastered)
17 Helen's Advice (Remastered)
18 Dexter Digs In (Remastered)
19 Rosetta (Remastered)
20 The Duel (Remastered)
21 Looking for a Boy (Remastered)
22 Blowed and Gone (Remastered)
23 Knockin' Myself Out (Remastered)
24 After Hours Bop (Remastered)
25 Dextivity (Remastered)
26 Jump Call (Remastered)
27 I've Found a New Baby (Remastered)
28 I'll Follow You (Remastered)
29 Dexter's Cuttin' Out (Remastered)
30 I Can't Escape from You (Remastered)
31 Dexter's Mood (Remastered)
32 Last Night (Remastered)
33 Groovin' High (Remastered)
34 Index (Remastered)
35 Dexter's Deck (Remastered)
36 So Easy
37 Airplane Blues (Remastered)
38 Long Tall Dexter (Remastered)
39 Dextrose (Remastered)
40 Ain't Gonna Quit You Baby (Remastered)
41 Byas a Drink (Remastered)
42 The Hunt (Remastered)
43 Honeysuckle Rose (Remastered)
44 Lion Roars (Remastered)
45 Settin' the Pace (Remastered)
46 Dexter Rides Again (Remastered)
47 Blowing the Blues Away (Remastered)
48 Bop (Remastered)
49 If I Had You (Remastered)
50 Dexter's Riff (Remastered)
51 Sweet Lorraine (Remastered)
52 Blow Mr. Dexter (Remastered)
53 It's the Talk of the Town (Remastered)
54 Disorder At the Border (Remastered)
55 Dexter's Minor Mad (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.