Lyrics and translation Dexter Gordon - Sweet and Lovely (Remastered)
Sweet
and
lovely
Douce
et
adorable
Sweeter
than
the
roses
in
May
Plus
douce
que
les
roses
de
mai
Sweet
and
lovely
Douce
et
adorable
Heaven
must
have
sent
him
my
way
Le
ciel
t'a
envoyé
sur
mon
chemin
Skies
above
me
Le
ciel
au-dessus
de
moi
Never
were
as
blue
as
his
eyes
N'a
jamais
été
aussi
bleu
que
tes
yeux
And
he
loves
me
Et
tu
m'aimes
Who
would
want
a
sweeter
surprise?
Qui
pourrait
souhaiter
une
surprise
plus
douce
?
When
he
nestles
in
my
arms
so
tenderly
Quand
tu
te
blottis
dans
mes
bras
avec
tant
de
tendresse
There's
a
thrill
that
words
cannot
express
Il
y
a
un
frisson
que
les
mots
ne
peuvent
exprimer
In
my
heart
a
song
of
love
is
taunting
me
Dans
mon
cœur,
un
chant
d'amour
me
tourmente
Melody
haunting
me
Une
mélodie
qui
me
hante
Sweet
and
lovely
Douce
et
adorable
Sweeter
than
the
roses
in
May
Plus
douce
que
les
roses
de
mai
And
he
loves
me
Et
tu
m'aimes
There
is
nothing
more
I
can
say
Il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
When
he
nestles
in
my
arms
so
tenderly
Quand
tu
te
blottis
dans
mes
bras
avec
tant
de
tendresse
There's
a
thrill
that
words
cannot
express
Il
y
a
un
frisson
que
les
mots
ne
peuvent
exprimer
In
my
heart
a
song
of
love
is
taunting
me
Dans
mon
cœur,
un
chant
d'amour
me
tourmente
Melody
haunting
me
Une
mélodie
qui
me
hante
Sweet
and
lovely
Douce
et
adorable
Sweeter
than
the
roses
in
May
Plus
douce
que
les
roses
de
mai
And
he
loves
me
Et
tu
m'aimes
There
is
nothing
more
I
can
say
Il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
There
is
nothing
more
I
can
say
Il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
There
is
nothing
more
I
can
say
Il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
There
is
nothing
more
I
can
say
Il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
There
is
nothing
more
I
can
say
Il
n'y
a
rien
de
plus
à
dire
Rate the translation
1
Sweet and Lovely (Remastered)
2 The Street Beat (Remastered)
3 Takin' Off (Remastered)
4 Move (Remastered)
5 Mischievous Lady (Remastered)
6 Lullaby in Rhythm (Remastered)
7 Hornin' In (Remastered)
8 Ghost of a Chance (Remastered)
9 Chromatic Aberration (Remastered)
10 Blues Bikini (Remastered)
11 Blue 'n' Boogie (Remastered)
12 Wee Dot (Remastered)
13 Sid's Delight
14 Cherokee (Remastered)
15 The Chase (Remastered)
16 Lonesome Lover Blues (Remastered)
17 Helen's Advice (Remastered)
18 Dexter Digs In (Remastered)
19 Rosetta (Remastered)
20 The Duel (Remastered)
21 Looking for a Boy (Remastered)
22 Blowed and Gone (Remastered)
23 Knockin' Myself Out (Remastered)
24 After Hours Bop (Remastered)
25 Dextivity (Remastered)
26 Jump Call (Remastered)
27 I've Found a New Baby (Remastered)
28 I'll Follow You (Remastered)
29 Dexter's Cuttin' Out (Remastered)
30 I Can't Escape from You (Remastered)
31 Dexter's Mood (Remastered)
32 Last Night (Remastered)
33 Groovin' High (Remastered)
34 Index (Remastered)
35 Dexter's Deck (Remastered)
36 So Easy
37 Airplane Blues (Remastered)
38 Long Tall Dexter (Remastered)
39 Dextrose (Remastered)
40 Ain't Gonna Quit You Baby (Remastered)
41 Byas a Drink (Remastered)
42 The Hunt (Remastered)
43 Honeysuckle Rose (Remastered)
44 Lion Roars (Remastered)
45 Settin' the Pace (Remastered)
46 Dexter Rides Again (Remastered)
47 Blowing the Blues Away (Remastered)
48 Bop (Remastered)
49 If I Had You (Remastered)
50 Dexter's Riff (Remastered)
51 Sweet Lorraine (Remastered)
52 Blow Mr. Dexter (Remastered)
53 It's the Talk of the Town (Remastered)
54 Disorder At the Border (Remastered)
55 Dexter's Minor Mad (Remastered)
2 The Street Beat (Remastered)
3 Takin' Off (Remastered)
4 Move (Remastered)
5 Mischievous Lady (Remastered)
6 Lullaby in Rhythm (Remastered)
7 Hornin' In (Remastered)
8 Ghost of a Chance (Remastered)
9 Chromatic Aberration (Remastered)
10 Blues Bikini (Remastered)
11 Blue 'n' Boogie (Remastered)
12 Wee Dot (Remastered)
13 Sid's Delight
14 Cherokee (Remastered)
15 The Chase (Remastered)
16 Lonesome Lover Blues (Remastered)
17 Helen's Advice (Remastered)
18 Dexter Digs In (Remastered)
19 Rosetta (Remastered)
20 The Duel (Remastered)
21 Looking for a Boy (Remastered)
22 Blowed and Gone (Remastered)
23 Knockin' Myself Out (Remastered)
24 After Hours Bop (Remastered)
25 Dextivity (Remastered)
26 Jump Call (Remastered)
27 I've Found a New Baby (Remastered)
28 I'll Follow You (Remastered)
29 Dexter's Cuttin' Out (Remastered)
30 I Can't Escape from You (Remastered)
31 Dexter's Mood (Remastered)
32 Last Night (Remastered)
33 Groovin' High (Remastered)
34 Index (Remastered)
35 Dexter's Deck (Remastered)
36 So Easy
37 Airplane Blues (Remastered)
38 Long Tall Dexter (Remastered)
39 Dextrose (Remastered)
40 Ain't Gonna Quit You Baby (Remastered)
41 Byas a Drink (Remastered)
42 The Hunt (Remastered)
43 Honeysuckle Rose (Remastered)
44 Lion Roars (Remastered)
45 Settin' the Pace (Remastered)
46 Dexter Rides Again (Remastered)
47 Blowing the Blues Away (Remastered)
48 Bop (Remastered)
49 If I Had You (Remastered)
50 Dexter's Riff (Remastered)
51 Sweet Lorraine (Remastered)
52 Blow Mr. Dexter (Remastered)
53 It's the Talk of the Town (Remastered)
54 Disorder At the Border (Remastered)
55 Dexter's Minor Mad (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.