Lyrics and translation Dexys Midnight Runners - Liars A To E

Liars A To E

Nobody tells you, you end up knowing
Bad habits, you should sleep alone
Open to suggestions, is that the way you feel?
'Coz you're the voice of experience, every word you choose
Sweet stolen info' you must never lose
You're so secure in your habitat familiar
But you won't want from me
There's nothing else to see
Try smoking your own and don't look at me
No need to explain it, just order dresses
Bad habits you really shouldn't keep
Quick nip next door to the vendor of charisma
Because the time, the place and the mood is right
And good old Kevin will be all right
Here comes, "His soul" get your pen and notebooks ready
But you won't look like me
You'll never think like me
Try smoking your own and don't follow me
Singing it, singing it
There's need to explain it, just [Incomprehensible]
[Incomprehensible]
'Coz you're the voice of experience, every word you choose
Sweet stolen info' you must never lose
So secure in your habitat familiar
But you won't want from me
There's nothing else to see
Try smoking your own and don't look at me
No need to explain it, just order dresses
Bad habits, you should sleep alone
Open to suggestions, is that the way you feel?

Les menteurs de A à E

Personne ne te le dit, tu finis par le savoir
Mauvaises habitudes, tu devrais dormir seule
Ouverte aux suggestions, est-ce comme ça que tu te sens ?
Car tu es la voix de l’expérience, chaque mot que tu choisis
Doux informations volées, tu ne dois jamais les perdre
Tu es si sure de toi dans ton habitat familier
Mais tu ne voudras pas de moi
Il n’y a rien d’autre à voir
Essaie de fumer la tienne et ne me regarde pas
Pas besoin de l’expliquer, commande juste des robes
Mauvaises habitudes, tu ne devrais vraiment pas les garder
Petite escapade à côté chez le vendeur de charisme
Parce que le moment, le lieu et l’humeur sont parfaits
Et le bon vieux Kevin ira bien
Voici, "Son âme" prépare ton stylo et ton carnet
Mais tu ne ressembleras pas à moi
Tu ne penseras jamais comme moi
Essaie de fumer la tienne et ne me suis pas
En chantant, en chantant
Pas besoin de l’expliquer, juste [Incompréhensible]
[Incompréhensible]
Car tu es la voix de l’expérience, chaque mot que tu choisis
Doux informations volées, tu ne dois jamais les perdre
Si sure de toi dans ton habitat familier
Mais tu ne voudras pas de moi
Il n’y a rien d’autre à voir
Essaie de fumer la tienne et ne me regarde pas
Pas besoin de l’expliquer, commande juste des robes
Mauvaises habitudes, tu devrais dormir seule
Ouverte aux suggestions, est-ce comme ça que tu te sens ?