Lyrics and translation Dexys Midnight Runners - Love Part One

Love Part One

They all dedicate lines to you
Thin lines, easy seen through.
Of course they do to be like others, who
All feel something I wont pretend to feel just for you
Because Ive never ever wanted anything from you.
Ive watched them marry up
Their wives and lives with ties and lies,
Ive seen them fuck infatuation
And call it you so they feel safer
I hope youll stay with them forever
Let them sit back and never dream thoughts like mine
Scared hearts running from you
Take longer to prove
They can sit back and laugh while others do
But still they hold you in awe
Am I the first to ever question you exist?
Why do I throw up when she says she gives me herself only for you
Or her belief in you is only for me
Sometimes I almost envy the need, but dont see the prize.

Часть первая: Любовь

Все они посвящают тебе строки,
Тонкие строки, сквозь которые легко видеть.
Конечно, они делают это, чтобы быть как другие, кто
Все чувствуют что-то, чего я не буду притворяться, что чувствую только ради тебя,
Потому что я никогда ничего от тебя не хотел.
Я смотрел, как они женятся,
Связывают свои жены и жизни узами и ложью,
Я видел, как они трахают увлечение
И называют это тобой, чтобы чувствовать себя в безопасности.
Надеюсь, ты останешься с ними навсегда,
Пусть они сидят сложа руки и никогда не мечтают о таких мыслях, как мои.
Испуганные сердца, бегущие от тебя,
Дольше доказывают,
Что могут сидеть сложа руки и смеяться, пока другие действуют.
Но все же они трепещут перед тобой.
Я первый, кто когда-либо сомневался в твоем существовании?
Почему меня тошнит, когда она говорит, что отдает себя только тебе,
Или ее вера в тебя только ради меня?
Иногда я почти завидую этой потребности, но не вижу в этом награды.