Lyrics and translation Dexys Midnight Runners - Show Me

Show Me

Show me them now
Those wild little boys
The ones that spelled trouble
And stole all their toys
Young boys with contempt
Dreams and schemes in their eyes
Strong, rich in spirit
With milk stains on their ties

A little while later
The first ones to smoke
Oh, I just stood there in awe
Laughing loud at their jokes
Tinny transistors Honk Kong made
And this week

Покажи мне

Покажи мне их сейчас,
Этих диких мальчишек,
Тех, что были источником проблем
И крали все свои игрушки.
Юнцы с презрением в глазах,
Мечты и планы в их взгляде,
Сильные, богатые духом,
С пятнами от молока на галстуках.

Чуть позже,
Первые, кто начал курить,
О, я просто стоял в стороне, в восхищении,
Громко смеясь над их шутками.
Хриплые транзисторы, сделанные в Гонконге,
И на этой неделе...